He'll be pretty surprised to see that you are, too. | Open Subtitles | انه سوف يفاجأ ايضا انكي لازلتي على قيد الحياه |
Now I don't know what's more concerning, your post-prison hangups or the fact that you're superstitious about undies. | Open Subtitles | لا ادري مالذي يقلقني سلبيتك و الا مبالاتك أو حقيقة انكي تؤمنين بالخرافات حول ملابسك الداخلية |
Listen, I just need to say that... you were right. | Open Subtitles | اسمعي، أنا فقط بحاجة إلى اخبركِ انكي كنت محقة |
I know you were trying to save this case, Angela. | Open Subtitles | انا اعلم انكي كنتي تحاولين الحفاظ على القضية, أنجيلا |
We noticed that you've been putting scrap metal in the blue bin. | Open Subtitles | لاحظنا انكي تضعين خردة المعادن في الحاوية الزرقاء |
I respect that you want to do well at work. | Open Subtitles | انا احترمت انكي تريدين ان تبلين حسنا في العمل |
You should return to palace as be and nobody should know that you have gone, or you will be punished and they will execute us to all. | Open Subtitles | يجب عليك العودة الى القصر حيث بيتك وليس يجب على احد ان يعرف انكي خرجتي و انك سوف تعاقبين و سوف نعدم نحن جميعا |
Now, sweetheart, it says here that you're suing for the cost of a dress, hair and makeup. | Open Subtitles | والان يا عزيزتي انها مكتوب هنا انكي ستقاضينه عن تكاليف الفستان و الشعر و المكياج |
How do you know that you don't want to live there? | Open Subtitles | كيف يمكنكي أن تعرفي انكي لا تريدين أن تعيشي هناك؟ |
Uh, I understand that you were there the morning of the beating. | Open Subtitles | وأنا أفهم انكي كنتي هناك في صباح اليو الذي ضرب فيه |
Let's pretend that you're getting ready for your first boy-girl dance party. | Open Subtitles | لنتظاهر انكي تتحضري من أجل أول حفلة راقصة للأولاد و البنات |
All this time, I just thought you were being cruel. | Open Subtitles | لكل هذا الوقت أعتقدت انكي تحاولي أن تصبحي شريرة |
You think you'd have this job if you were over there? - Do you think you'd have any job? | Open Subtitles | هل تعدقدين انكي تملكين هذه الوضيفة لو كنت هناك هل تعدقدين انك سوف تحصلين على وضيفة ؟ |
Yeah, well, I knew you were gonna show up to this awful club on time and everyone else is gonna be an hour late, so I canceled it. | Open Subtitles | حسنا اعلم انكي ستظهرين في هذا الملهي السئ في اي وقت انتي و الآخرين و انه سيكون بعد ساعة لذلك لغيته |
You dance as if you've done it a hundred times. - Thank you. - I'll get us some refreshments. | Open Subtitles | ترقصين كما لو انكي رقصتي لمئة مرة شكرا لك سأحضر شيئا منعشا |
you are so young, I thought you must be the maid. | Open Subtitles | انتي صغيره في السن جدا، فكرت انكي قد تكوني خادمة |
I can't believe you'd want to after what he did to me. | Open Subtitles | لا اصدق انكي لا تمانعين من مواعدته بعد الذي فعله بي |
I know you weren't on board with this, but look how happy we made him. | Open Subtitles | اعلم انكي لم تكوني موافقه على هذا, لكن انظري كيف جعلناه سعيدا. |
Unky, Unky, Unky, aunty and Unky? | Open Subtitles | انكي, انكي , انكي وعمتي انكي ؟ |
But running proves you had something to do with the bomb. | Open Subtitles | لكن الهروب يثبت انكي لديكي شئ ما له علاقة بالقنبلة |