"انك تحبها" - Traduction Arabe en Anglais

• you love her
• you like her
• you loved her

You haven't known her long and already you've picked out an engagement ring and told her you love her.
لقد لم يعرف لها منذ فترة طويلة وبالفعل كنت قد اختار خاتم الخطوبة وقلت لها انك تحبها.

Don't you want to tell her you love her or something?
ألا تريد ان تخبرها انك تحبها او ما شابه؟

You were afraid to tell Amanda you love her because of why?
هل كانوا يخشون أن أقول أماندا انك تحبها بسبب ماذا؟

Anyways does she know that you like her?
على اية حال هل عرفت انك تحبها ؟

Well, maybe she just wants to make sure that you loved her for herself and not her property.
حسنا.ربما هي فقط تريد ان تتأكد انك تحبها لنفسها وليس لممتلكاتها

You got to go out there, and you got to talk to her again, and you got to tell her that you love her.
عليك ان تخرج وعليك ان تحدثها مرة اخرى وعليك ان تخبرها انك تحبها

I don't believe that you turned your life around, and I definitely don't believe that you love her.
لا اصدق أنك قد قلبت حياتك رأسا على عقب وانا بالتأكيد لا أصدق انك تحبها

When the time is right, she's gonna make certain that she has you, that you love her.
وفى الوقت الصحيح سوف تجعلها متيقنة من انك تحبها

Well, I told her that you told me that you love her more now than the day you met, you can't wait to get home to her every day, and a bunch of other wussy crap.
لقد اخبرتها انك اخبرتنى انك تحبها الان اكثر من اليوم الذى تقابلتما فية و لا تستطيع الانتظار للعودة اليها كل يوم

Say it again, Charlie. Tell me you love her.
قل ذلك مجددا, تشارلي قل لي انك تحبها

There's a woman out there, and this woman thinks that you love her.
هناك امرأة فى الخارج و هذه المرأة تعتقد انك تحبها

You can't tell Sara you love her, but this Vagina Monologue just pours out of you?
الان يمكنك ان تقول لسارة انك تحبها او ستفقد ممارسة الجنس معها الى الابد

Better not be telling her you love her.
. من الافضل ألا اقول لها انك تحبها

Fine. fine, you love her. that's great.
حسناً, حسناً. انك تحبها هذا عظيم

You should have told her that you love her too.
كان يجب ان تخبرها انك تحبها ايضاً

You say you love her, but look what you did.
انت تقول انك تحبها لكن انظر ماذا فعلت

When you tell someone you love her, and she gives you everything, and then you go out with someone else... that is not letting her go, that is dumping her.
وعندما تقول للفتاه انك تحبها وهي تعطيك كل ما لديها وبعدها تخرج مع فتاه اخرى هذا لا يسمى تركها هذا يعني انك انهيت العلاقه

Because that means you love her.
لأن ذلك يعني انك تحبها.

I know you like her, but do not rush it a bit?
اعلم انك تحبها, ولكن لاتندفع كثيرا

You've never given me a reason. I think you like her.
لم تعطيني سبب لذلك بدأت اعتقد انك تحبها

Ugh, just say you like her.
اعترف انك تحبها حسنا, لازلت احبها

- you loved her.
انك تحبها لا ,بل أنت