"انها على ما يرام" - Traduction Arabe en Anglais

• It's okay
• It's fine
• It's all right
• She's fine
• she's okay
• It's alright
• She's all right

It's okay if you don't want to.
انها على ما يرام إذا كنت لا ترغب في ذلك.

The inmates see graffiti, they think It's okay to vandalize, litter, destroy property.
السجناء يرون الكتابة على الجدران، انهم يعتقدون انها على ما يرام لتخريب، القمامة، وتدمير الممتلكات.

It's okay if you don't want to sleep here.
انها على ما يرام إذا كنت لا تريد أن تنام هنا.

It's okay. Don't worry about it. They're healing over, so It's fine.
انها على ما يرام لا تقلق لا بأس , لقد تلائمت جيدا

-You can have friends over, It's fine.
هل يمكن أن يكون الأصدقاء أكثر، انها على ما يرام.

It's all right. It's all right. I'm here.
انها على ما يرام، انها على ما يرام أنا هنا ماذا حدث؟

It's okay... it's just a relief that Jae Hee didn't get hurt.
انها على ما يرام علي الاقل لم يصب جاي هيي لذا مريح

It's okay for you to be frustrated.
انها على ما يرام بالنسبة لك أن يكون محبطا.

It's all right, It's okay, It's all right, fine.
انها على ما يرام، انه بخير انها على ما يرام

Dora, It's alright, it's police, we're the police, It's okay, love, we've got you.
درة ، لكن لا بأس ، فمن الشرطة ، نحن الشرطة ، انها على ما يرام ، والحب ، لقد وصلنا لك.

It's okay, don't worry. It's gonna be fine.
انها على ما يرام لا تقلقي وسيكون الأمر على مايرام

It's okay, you've all been given an antidote.
انها على ما يرام. لقد تم كل إعطاء الترياق.

It's okay.
انها على ما يرام. انها على ما يرام.

Hey, It's okay. It's fine.
مهلا، انها بخير . انها على ما يرام.

It's okay if you break the rules.
انها على ما يرام إذا كنت كسر القواعد.

I mean, if you want to call her, It's fine.
أعني، إذا كنت ترغب في الاتصال بها، انها على ما يرام.

If it's covering up a bald spot,It's fine.
إذا كان يتم التستر بقعة صلعاء، انها على ما يرام.

Just tell her It's fine.
فقط أقول لها انها على ما يرام.

She knows. And She's fine with it, okay?
أنها تعلم انها على ما يرام مع ذلك، حسنا؟

She's at home now, she's okay.
وهي في المنزل الآن، وقالت انها على ما يرام.

Oh, She's all right. Besides, it doesn't matter.
أوه، انها على ما يرام الى جانب ذلك، لا يهم