"انها لا تريد" - Traduction Arabe en Anglais

• She doesn't want
• She won't
• she didn't want
• She doesn't wanna
• She don't want
• she does not want to
• she wouldn't want

She's not ready for this. She doesn't want a birthday.
ليست جاهزة لذلك انها لا تريد حفلة عيد ميلاد

She doesn't want to tell me where my father is. She knows!
انها لا تريد ان تقول لى اين ابى , انها تعرف

She doesn't want to look at them anymore, but she can't bring herself to throw them away.
يبدو انها لا تريد النظر اليهم بعد الأن ولكن لم تستطع بان تقوم برمي الهدايا

Sorry. I'm sorry, I need your help. She won't come out.
انا متأسفة ، احتاج مساعدتك انها لا تريد الخروج

Mom had to stay at work, even though she didn't want to.
ولكن امي مضطرة ان تعمل بالرغم من انها لا تريد ذلك

Doesn't mean She doesn't wanna be romanced for a while.
لا يعني انها لا تريد ان تعامل برومنسيه لفتره

She's a trained spy. She doesn't want to be found.
انها جاسوسة مدربة انها لا تريد ان يتم ايجادها

And to be known as the mother of the kid that tried to possess himself, She doesn't want that.
ويعرف باسم والدة طفل حاول أن تمتلك نفسه، وقالت انها لا تريد ذلك.

Whatever's on her laptop, She doesn't want to lose it.
مهما على كمبيوتر محمول لها، انها لا تريد أن تخسره

She doesn't want anything to do with you, so leave her alone.
انها لا تريد اي شيء يربطك بها لذا اتركها وشأنها

She doesn't want anything to do with you, so leave her alone.
انها لا تريد أي شيء له علاقة بك لذا أتركها و شأنها

Dr. Bassett said Rachael told you She doesn't want the medicine.
قال الدكتور باسيت قال لك راشيل انها لا تريد هذا الدواء.

Yeah, She doesn't want to talk about Woody Squire.
اجل, انها لا تريد ان تتحدث عن ويدى سكوير

She doesn't want anything to do with you, okay?
انها لا تريد ان يكون له علاقة بك,حسنا

She doesn't want to prolong her state, so I respected her wishes.
انها لا تريد لإطالة ولايتها، لذلك أنا تحترم رغباتها.

She doesn't want anyone to know she's still alive...
انها لا تريد لاحد ان يعلم انها على قيد الحياه

She won't talk to me, She won't see me.
انها لا تريد محادثتي , لا تريد رؤيتي

Talk to her. Just talk to her. She won't talk to me.
تحدث معها فقط تحدث معها انها لا تريد التحدث معي

But when dad's girlfriend decided at the last minute that she didn't want to make it official...
لكن عندما قررت خليلة ابي في اخر لحظة انها لا تريد جعل الامر .. رسميا

She doesn't wanna go out with you, she wants to go out with me.
انها لا تريد ان تخرج معك انها تريد ان تخرج معي

I just... well, let's just get you into this and take some... baby, She don't want to do it.
حسناً، دعينا فقط ... نقوم بعمل ذلك ونحصل على صغيرتي، انها لا تريد فعل ذلك

Sir,she does not want to use that knife.
يا سيدي ، انها لا تريد استخدام هذا السكين.

Because She doesn't want any more kids If she did, she wouldn't want any with me - Why not?
انها لا تريد أي أطفال آخرين وقالت إنها لا تريده معي