"انها لا تستطيع" - Traduction Arabe en Anglais

• She can't
• she couldn't
• She can not
• she cannot

She can't expel the witch's soul without the power of three.
انها لا تستطيع طرد روح الساحرة من دون قوة الثلاثة.

- Not any more, She can't. We got her. - You think your prisons can hold her?
ليس بعد الان انها لا تستطيع ذلك, لأننا قبضنا عليها هل تعتقد ان السجن سيحبسها؟

She can't scare me but she just doesn't give up.
انها لا تستطيع ان تخيفني لكنها فقط لا تتنازل.

When it comes to you, She can't stay out of it.
عندما يتعلق الأمر بك انها لا تستطيع البقاء خارجا عنه

No, she couldn't walk away from you.
لا , انها لا تستطيع ان تهرب او تبتعد عنك

She can't go anywhere without eyeliner.
انها لا تستطيع الذهاب إلى أي مكان دون كحل.

- Yeah, She can't help it. - She's a dopple-banger.
نعم انها لا تستطيع المساعده مع ذلك انها المثاره جنسياً مع تلك الانواع من الشباب

My mom can't breathe. She can't even move.
والدتى لا تستطيع التنفس , انها لا تستطيع التحرك حتى

My client's been told She can't leave until she's been questioned, which is ridiculous.
موكلتي لقد اخبرت انها لا تستطيع الذهاب الى حين ان تستوجب , و تلك حماقة

But what if She can't accept all of my weirdness?
ولكن ماذا لو انها لا تستطيع استعرض كل من بلدي غرابة؟

She can't do anything connected to the murder inquiry. - That's mad. It's stupid.
قالت انها لا تستطيع ان تفعل اي شيء متصل في التحقيق بالقتل هذا جنون هذا غباء

It means that we don't have to prove that She can't subpoena our records;
يعني انه ليس علينا ان نثبت انها لا تستطيع جلب سجلاتنا

I mean, she's, you know, already stated rather strongly that She can't save me.
اعني، انها سبق وأكدت بقوة انها لا تستطيع انقاذي

She knows She can't tell us.
وقالت انها تعرف انها لا تستطيع ان تخبرنا

She can't use electricity to influence the outcome in any way.
انها لا تستطيع استخدام الكهربا للتأثير على النتيجة على اية حال

OK, OK. She can't do it now, but give hertime.
حسنا ، انها لا تستطيع ان تفعل ذلك الآن لكن اعطها بعض الوقت

She's just good at her job, that's all. She can't help it.
انها فقط جيدة في أداء عملها , هذا كل شيء , انها لا تستطيع منع نفسها

Malcolm is definitely keeping Darby sedated so She can't talk to us.
مالكولم هو بالتأكيد حفظ مخدرا داربي حتى انها لا تستطيع التحدث الينا.

she couldn't handle the guilt.
. انها لا تستطيع التعامل مع الشعور بالذنب.

She can not even The normal response to a question!
انها لا تستطيع حتى واستجابة طبيعية لسؤال!

She's saying she cannot get out of New York city.
انها تقول انها لا تستطيع الخروج من مدينة نيويورك