"انها ليست ستعمل" - Traduction Arabe en Anglais

• It's not gonna
• She's not gonna

Oh, God, It's not gonna be coming out of us;
يا الله، انها ليست ستعمل يكون الخروج من منا؛

No, It's not gonna look like I built it.
لا، انها ليست ستعمل تبدو وكأنها بنيت عليه.

In about 30 seconds, It's not gonna matter.
في حوالي 30 ثانية، انها ليست ستعمل المسألة.

She's not gonna forgive herself for this, is she?
انها ليست ستعمل يغفر نفسها لهذا، هي؟ يا.

Well, at least we know She's not gonna breast-feed.
حسنا، على الأقل نعرف انها ليست ستعمل إرضاع.

Look, you know She's not gonna give up on this.
نظرة، كنت تعرف انها ليست ستعمل التخلي عن هذا.

It's not gonna change the world, but, uh, I can start setting up the dominoes.
انها ليست ستعمل تغيير العالم، ولكن، آه، أنا يمكن أن تبدأ إعداد الدومينو.

I'm telling you, It's not gonna work again.
أنا أقول لك , انها ليست ستعمل العمل مرة أخرى.

It's not gonna be so easy to get there down.
انها ليست ستعمل يكون من السهل جدا للوصول إلى هناك إلى أسفل.

Well, if it worked, It's not gonna be here until we drive it here tomorrow.
حسنا، إذا كان يعمل، انها ليست ستعمل يكون هنا حتى أننا قيادتها هنا غدا.

It's not gonna be easy to put together a shipment that big.
انها ليست ستعمل يكون من السهل وضع معا شحنة كبيرة.

No, It's not gonna suck, because it's cancelled.
لا، انها ليست ستعمل مص، لأنه تم إلغاؤها.

If I'm gonna change my Iife, It's not gonna come from some magic drink.
إذا أنا ستعمل تغيير حياتي , انها ليست ستعمل تأتي من بعض الشراب السحري.

It's not gonna be easy, but... it does get better.
انها ليست ستعمل يكون سهلا، ولكن... أنها لا تحصل على أفضل.

And if that happens, She's not gonna like it one bit.
وإذا ما حدث ذلك، انها ليست ستعمل مثل ذلك بت واحد.

I mean, she's convinced She's not gonna get arrested.
أنا يعني، أنها مقتنعة انها ليست ستعمل الحصول على القبض عليهم.

Well, She's not gonna figure it out as long as we keep our story straight.
حسنا، انها ليست ستعمل عليه معرفة ما دمنا تبقى لدينا بقصة مستقيمة.

Because if you say that, She's not gonna let you guys come back.
لأنه إذا قلت ذلك، وقالت انها ليست ستعمل تتيح لك الرجال يعودون.

She's not gonna get her cupcakes out for a fool like you.
انها ليست ستعمل الحصول على الكعك لها للخروج لأحمق مثلك.

She's not gonna be 21 for another two whole months.
انها ليست ستعمل يكون 21 ل مدة شهرين كاملين آخر.

I mean, come on, She's not gonna like, go tell the cops or anything.
أعني، هيا، انها ليست ستعمل مثل، انتقل أقول رجال الشرطة أو أي شيء.