"انها ليست هنا" - Traduction Arabe en Anglais

• She's not here
• it's not here
• She is not here
• She isn't here
• She's not in here

- She's not here. - Why don't I believe you?
. انها ليست هنا لماذا لا أستطيع تصديقك ؟

It'll be okay as long as She's not here, doesn't matter if it's Jeju Island or a foreign country.
سوف يكون كل شئ بخير طالما انها ليست هنا لايهم ان كانت جزيرة جيجو او بلد اجنبيه

She's not here. We have the wrong bar mitzvah.
انها ليست هنا,لقد أتينا الى حفلة البلوغ الخاطئة

It looks like we're too late. She's not here.
من المتضح اننا تأخرنا كثيرا انها ليست هنا

Nobody is to know that She's not here. Do you understand me?
لا احد يعرف انها ليست هنا هل تفهمين هذا؟

I'm just saying that... right now, She's not here with... me.
أنا فقط أقول أنها حاليا,انها ليست هنا معى

She's not here yet, but the quiz doesn't start till 8.
انها ليست هنا حتى الآن، لكن لم يتم تشغيل هذه المسابقة حتى 8.

Well, it's probably a good idea She's not here for your crazy people stay-up-all-night party.
انها فكرة جيدة , انها ليست هنا للمجانين الذين يستيقظون متأخراً للحفل

Oh, She's not here right now. We can work this out, okay? S-U-E-D-O-M-S-A.
انها ليست هنا الان يمكننا ان نحل ذا, حسن؟ لقد تجولت عبر الصحراء ولم اجد الراحة

I don't know. She's not here yet. How'd she do?
لا أعرف انها ليست هنا حتى الآن , كيف أبليت ؟

Don't bother. She's not here. She's never here.
لا تتعبي نفسكِ,انها ليست هنا,لم تأتِ الى هنا أبدا,تعالي

Now... whatever's gone on between the two of you, I'm telling you, Robert, She's not here to help us.
, مهما ان كان بينكم انتم الاثنين . ساخبرك ياروبرت انها ليست هنا لمساعدتنا

I'm telling you, Robert, She's not here to help us.
. اقول لك ياروبرت انها ليست هنا لمساعدتنا

I know this is awkward, and I don't want to blame Alice since She's not here to defend herself, but a lot of what went wrong was completely her fault.
اعرف ان هذا غريب وانا لا اريد ان القي اللوم على اليس بما انها ليست هنا للدفاع عن نفسها ولكنها المسؤوله عن الكثير

Honestly, She's not here and hasn't been here in a long, long time.
بصراحة، انها ليست هنا ولم كان هنا في وقت طويل.

- She was here last night. - She's not here tonight.
كانت هنا الليلة الماضية - انها ليست هنا الليلة -

But since I'm the roommate, I can tell you She's not here.
لكن بما انى رفيقتها فى الغرفه يمكننى ان اقول لك انها ليست هنا

She's not here anymore, Gary. She passed away. No, no, no!
.انها ليست هنا بعد الان , غاري لقد توفت

The key chain pendant, the one you gave me that year for Christmas, it's not here.
حمالة المفاتيح, التي اعطيتني اياها في عيد الميلاد, انها ليست هنا

But I can tell you for sure, She is not here.
ولكن استطيع ان اقول لكم لعلى يقين، انها ليست هنا.

She isn't here right now.
انها ليست هنا الان؟

She's not in here.
انها ليست هنا.