"انهم بخير" - Traduction Arabe en Anglais

• They're fine
• they're okay
• they're all right
• They're good
• They're safe

And I keep telling myself They're fine, they'll get over it, and...
و انا اخبر نفسي انهم بخير سوف يتخطونه , و

You do stupid things as a parent and you're like, "Oh, They're fine, They're fine,"
ترتكبن أموراً حمقاء كوالده وبعدها تقولين: انهم بخير، انهم بخير

The kids, you know, They're fine. They're happy.
الاطفال , كما تعلمون , انهم بخير انهم سعداء

Do you think they're okay down in the office by themselves?
هل تعتقد انهم بخير أسفل في المكتب في حد ذاتها؟

Thank God they're all right.
الحمد لله انهم بخير.

You're missing out; They're good.
أنت في عداد المفقودين. انهم بخير.

That was uncalled for. They're fine, I overreacted.
هذا لا يتطلب انهم بخير, انا بالغت

They're fine. Nina's moving them to a safe house.
انهم بخير ، بعد انتهائهم من الفحوصات اصطحبتهم "نينا" الى المنزل الآمن

Yeah, They're fine. Actually, they're great.
نعم انهم بخير, في الواقع رائعين

- They're fine. - You're from Tokyo, right?
انهم بخير انتى من طوكيو.اليس كذلك ؟

- How are things going with the kids? - They're fine. You okay?
كيف حال الأولاد انهم بخير انت بخير؟

They're fine.
انهم بخير. أنها تبدو سعيدة.

They're fine. They're both fine.
انهم بخير كلاهما بخير

No, I think They're fine.
لا ، اعتقد انهم بخير.

I have to focus on my children and making sure they're okay.
لا بد لي من التركيز على أولادي والتأكد من انهم بخير

Well, they're okay now, though, right?
حسناً , انهم بخير الان , رغم ذلك , صحيح ؟

There are those who say they're okay now, just to allege having problems later.
هناك أولئك الذين يقولون انهم بخير الآن ، فقط لإحداث المشاكل في وقت لاحق.

they're all right.
انهم بخير.

Yeah. Yeah, They're good.
أجل، أجل انهم بخير

Okay, They're good. They're safe.
حسنا انهم بخير , انهم امنين

We've got them in the holding area. They're safe.
لقد حصلنا عليهم فى فى الاستراحة انهم بخير