"انهم لا يحبون" - Traduction Arabe en Anglais

• They don't like
• They do not like

They don't like brothels, on account of their image.
انهم لا يحبون بيوت الدعارة. وعلى هذه الصورة

They don't like to be told how to behave in International territory.
انهم لا يحبون ان يُخبروا كيف يتصرفوا فى ارض دولية

You remember what I said about that place. They don't like strangers, so don't go up there screwing around or nothing.
تذكر ماقلته عن ذلك المكان انهم لا يحبون الغرباء لذا لاتقم بتصرفات متهورة بدون سبب

Yeah? Well, They don't like it when someone disturbs their environment.
انهم لا يحبون عندما يعكر عليهم شخص بيئتهم

Um, They don't like us getting too friendly with the residents... and I'm pretty sure George would fire me.
امم, انهم لا يحبون ان نكون ودودين جدا مع النزلاء... . انا متأكد ان جورج سوف يطردني.

They don't like people they can't relate to.
انهم لا يحبون الأشخاص الذين لا يمتون لهم بصله

We do have to break through this barrier where they do tell us or they say They don't like it when their kid snag.
فيتوجب علينا كسر هذا الحاجز إذا طلبوا منا أو قالوا انهم لا يحبون ذلك عندما يكون طفلهم في عقبة.

- They don't like strangers. - No, They don't like anybody.
انهم لا يحبون الغرباء لا انهم لا يحبون احدا

They don't like gay people there.
انهم لا يحبون الناس مثلي الجنس هناك.

Don't ever say "nice" or "pretty." They don't like that.
لا تقول أبدا "لطيفة" أو "جميلة". انهم لا يحبون ذلك.

They don't like God, or They don't like people who believe in God.
,انهم لا يحبون الرب او المؤمنين بالرب

They don't like you talking to me, huh?
انهم لا يحبون ان تتحدث معي، اليس كذلك؟

They don't like this house full of outsiders.
انهم لا يحبون هذا منزل كامل من الغرباء.

- Seems They don't like strangers. - Just making sure that you do not stop here.
يبدو انهم لا يحبون الغرباء - تأكدوا ان لا تقفوا هنا -

They don't like that.
سموكه سموكه سموكه انهم لا يحبون ذلك

They don't like me and they never will.
انهم لا يحبون لي، وأنها سوف أبدا.

They don't like your cuisine.
انهم لا يحبون أسلوبك في الطهي.

They don't like you.
انهم لا يحبون لك.

They don't like being manipulated.
انهم لا يحبون ان يُتلاعب بهم

They don't like me.
انهم لا يحبون لي.

They do not like to waste the hot water.
انهم لا يحبون إضاعة الماء الساخن.