"انهم لا يريدون" - Traduction Arabe en Anglais

• They don't want
• They didn't want
• didn't wanna hear
• - They don't
• They want nothing

They don't want me dead, little brother. They want their money back.
انهم لا يريدون قتلي يا أخي الصغير، انهم يريدون استرجاع أموالهم.

They don't want therapy, they just want to numb the pain.
انهم لا يريدون العلاج، و انهم يريدون فقط لتخدير الألم.

They don't want anyone to find out she's carrying the Glass Shadow.
انهم لا يريدون أي شخص لمعرفة وقالت انها تحمل الظل الزجاج.

They don't want us to be able to protect ourselves.
انهم لا يريدون لنا لتكون قادرة على حماية أنفسنا.

They didn't want me to say how I got the documents.
انهم لا يريدون لي أن أقول كيف حصلت على وثائق.

And now that they know who I really am, They don't want to capture me.
والآن، هم حقاً يعرفون من أنا انهم لا يريدون احتجازي

They don't want dessert'cause they filled up on bread.
انهم لا يريدون cecause الحلوى أنها تملأ على الخبز.

You think They don't want a piece of that?
تعتقد انهم لا يريدون جزءاً من ذلك ؟

Yeah,except They don't want my material unless I cut and paste and make everyone look pretty.
نعم , ماعدا انهم لا يريدون ما كتبته تماماً الا لو قصصت ولصقت بعض الاجزاء ليكون الجميع سعداء

- Well, I think when most people say They don't want to talk about it, it means it didn't go very well, but with you,
حسنا، أعتقد عندما يقول معظم الناس انهم لا يريدون التحدث عن ذلك، وهذا يعني أنه لم يذهب بشكل جيد جدا، ولكن مع لكم،

Now they're saying They don't want Negroes to compete.
الآن هم يقولون انهم لا يريدون الزنوج على المنافسة.

They don't want to know what's really at stake, because if they did they wouldn't sleep at night.
انهم لا يريدون أن يعرفوا ما هو ذلك الذي على المحك لأنهم اذا عرفوا ذلك لن يستطيعون النوم ليلاً

They don't want to hang out with us anymore because we argue too much.
انهم لا يريدون لشنق معنا بعد الآن لأننا نجادل كثيرا جدا.

They don't want us doing it to them.
انهم لا يريدون لنا القيام به بالنسبة لهم.

The people that took your mom, They don't want her.
الشعب التي أخذت أمك، انهم لا يريدون لها.

They don't want to get a reputation as cowboys.
انهم لا يريدون ان تكون سمعتهم كسمعة رعاة البقر

They don't want to go to the rec center anymore, and at least when school starts, that takes care of four of them.
انهم لا يريدون الذهاب الى مركـز ، ريـك التجاري بعد الان وعلى الاقل عندما ابدأ الدراسة سيذهب أربعة منهم

But They don't want "great," okay? That's why they come to us, that's why they come to me, okay?
انهم لا يريدون روحاً بها لذلك اتوا الي لهذا توجهوا نحوي

They didn't want to understand my value. They understand it now.
انهم لا يريدون ان يفهموا قيمتى لقد فهموها الان

They didn't want to adapt to the digital age.
انهم لا يريدون التكيف مع العصر الرقمي.

You didn't wanna hear about the science when it could have made a difference.
انهم لا يريدون ذلك ولو احدث فرقاً

- Work'em over on something else. - They don't want nothin'else.
افعل هذا على شخص آخر انهم لا يريدون شيئا آخر

They want nothing more than to live in peace.
انهم لا يريدون اكثر من العيش بسلام