"انهم ليسوا" - Traduction Arabe en Anglais

• They're not
• They are not
• They aren't
• They don't
• they weren't
• They're no
• They ain't
• These are not

But you need to know They're not mad at you.
ولكنك بحاجة الى ان تعلمى انهم ليسوا غاضبين منكِ

Don't play with them, darling. They're not your students.
لا تلعب معهم يا عزيزي، انهم ليسوا تلاميذك

Well, you see, They're not really people at all.
حسنا، كما ترى انهم ليسوا بشراً على الاطلاق

They're not so tough. You hit the big guy.
انهم ليسوا اقوياء جدا لقد ضربت الرجل الكبير

I hope that They are not so many, Hastings.
انا اتمنى انهم ليسوا كثيرا بهذا الشكل, ياهيستنجز

But... They aren't exactly what he thinks they are.
لكن , انهم ليسوا بالضبط كما هو يظنهم

They're not the kind of guys who write letters.
انهم ليسوا من نوع الشباب الذين يكتبون الرسائل

It makes them comfortable to know They're not that different.
هذا يجعلهم يشعرون براحة انهم ليسوا مختلفين عن الاخرين

- They're not sure yet. - Son of a bitch.
ـ انهم ليسوا متأكدين لحد الان ـ ابن الساقطة

So what if They're not heroes, they're my people.
ولكن ماذا لو انهم ليسوا أبطالا، انهم شعبي.

They're not a good breed, but they're still human.
انهم ليسوا ذو اخلاق جيدة لكنهم مازالوا بشر

They're not strangers, Lois; they are our valued customers.
انهم ليسوا غرباء يا لويس انهم زبائننا القيمين

These people need to know that They're not alone.
هؤلاء الناس يجب ان يعرفوا انهم ليسوا وحيدين

They're not in any country. Population and heat signals have decreased.
انهم ليسوا في اي بلد، اشارات السكان والحرارة في تناقص

Having Eric on the inside could be useful, but no contact from the assailants suggests They're not exactly the negotiating type.
هل وجود اريك في الداخل يمكن أن يكون مفيد ولكن لا يوجد اتصال من المهاجمين انهم ليسوا بالضبط من نوع المفاوضات

They're not part of a politically motivated group or collective.
انهم ليسوا جزءا من مجموعة أو تجمع تحركه دوافع سياسية

They're not sleeper agents and They're not criminals.
انهم ليسوا خلايا نائمة وانهم ليسوا مجرمين.

I'm getting this strange little voice telling me... They're not being straight with you.
اسمع ذلك الصوت الغريب يهمس لي انهم ليسوا صريحين معك

I know that you all think you're being all open-minded by electing these two homecoming queens, but I think you all should know They're not really lesbians.
أنا أعلم أنكم جميعاً تظنون انفسكم ذوي عقول متحررة من خلال انتخاب ملكتين ولكن اعتقد انكم يجب ان تعرفو انهم ليسوا شاذات

If you are referring to the National Socialist Party, They are not in power.
اذا كنت تشير الا الاشتراكية الوطنية انهم ليسوا في السلطة.

I'd want them to know that... They aren't alone.
شعر بهذه الطريقه اريدهم ان يعلموا انهم ليسوا وحيدين

They may not hold with the Chartists, but... They don't want them to die a traitor's death.
انهم ليسوا من ضمن المتظاهرين لكن.. لا يريدون لاحد ان يموت موتة خائن

And the different typology means they weren't surrogates for anyone.
و كأنه لا يقدر على قتل ضحاياه بشكل كافِ و الاختلاف في ما بينهم يعني انهم ليسوا بدلاء لأحد

They're no worse than any other kids their age.
انهم ليسوا أسوأ من أي أطفال آخرين أعمارهم.

So far down, They ain't even on the map.
سيئون جدًا, لدرجة انهم ليسوا موجودين في قائمة العصابات.

These are not stolen, they just haven't been paid for.
انهم ليسوا مسروقين انهم فقط لم يدفع ثمنهم