"انهم مثل" - Traduction Arabe en Anglais

• They're like
• It's like
• They are like
• They're just like

They're like Batman and Robin, but, you know, cooler.
انهم مثل باتمان و روبن, لكن, تعرف, أروع.

They're like USB cables. You keep them intact for an easy reconnect.
انهم مثل كابل اليو اس بس تبقيهم سليمين لأجل إتصال سهل

They're like Jiffy Pop just before the foil breaks.
انهم مثل جيفي البوب فقط قبل فواصل إحباط.

They're like the Native Americans of southeast Asia with a comparable history of persecution.
انهم مثل الأمريكيون الأصلييون في جنوب شرق آسيا مع تاريخ مقارن من الاضطهاد

It's like THE WITCHES'OVEN IN "HANSEL AND GRETEL" OR SOMETHING.
انهم مثل أفران السحرة هانسيل وجريتيل أو شيء من هذا القبيل

They are like Kim Tae Hee and Jeon Do Yun from South Korea.
انهم مثل كيم تاي هيي و جيون دو يون من الجنوب

There aren't any vowels, They're just like little dots that go underneath the letters.
و يأخذ حرف علة ليس هناك حروف علة كثيرا انهم مثل النقط الصغيرة تحت الحروف

(Sighs) They're like two spiders in a jar.
ستكون امر شخصي بين ماري واليزبيث انهم مثل عنكوبتين في جره

They're like fire hydrants, but useful. Mm-hmm.
انهم مثل صنابير مياه الإطفاء لكنها مفيدة

They're like venom to me, like, like a cancer, all of you guys, just all of you.
انهم مثل السمّ ليّ مثل السرطان ، أنتم ، جميعكم

They're like motorbikes without wheels but on water.
انهم مثل الدراجات النارية دون عجلات ولكن على الماء.

They're like hours on a time card in the Guard.
انهم مثل ساعات على بطاقة الوقت في الحرس.

They're like cavemen arguing over a dead antelope.
انهم مثل رجال الكهف يتجادلون حول ظبى ميت

'Cause I know when Trinidadians and Guyanese people leave their respective countries and come to America, They're like,
لاني اعلم ان شعوب ترينداد وجوانا يغادرون الدول المحترمة ويأتوا الى امريكا انهم مثل

They're like real movies, but with ugly people.
انهم مثل الأفلام الحقيقية ولكن مع الناس قبيحة

And your mom has got the gardener guy, so, basically, They're like my parents now.
و امك حصلت على فتى الحديقة لذا , انهم مثل عائلتي الان

They're like giraffes collapsing in the jungle.
انهم مثل الزرافة المنهارة في الغابة اووه , احسنت صنعا , ماربلز

You have extremely moist lips. They're like kissable cupcakes.
لديك شفاه رطبة للغاية انهم مثل الكعك قابل للتقبيل

They're like mice. They hide all over the place!
انهم مثل الفئران يختبئون بكل أرجاء المكان

They're like fine paintings - you mustn't rush up to them.
انهم مثل اللوحات الدقيقة لا يجب ان تمري بهم فى عجالة

It's like a person thinks the same, tries to think like another person would.
انهم مثل الاشخاص الذين لهم نفس التفكير, احاول التفكير مثل الاشخاص الاخرين.

They are like kids playing dare with the waves as they pluck the freshly-laid eggs from the sand.
انهم مثل الاطفال يلعبون التحد مع الموجات بينما يقتلعون البيض الموضوع حديثا من الرمال.

They're just like cows, right?
انهم مثل الأبقار ، اليس كذلك ؟