"انهم يستحقون" - Traduction Arabe en Anglais

• They deserve
• They're worth

Definitely had some holdouts, people that went kicking and screaming into 2015, but, yes, I think They deserve it.
بالتأكيد كان هناك بعض العقبات الناس يفهمون بصعوبة في عام 2015 ولكن نعم أظن انهم يستحقون ذلك

At least They deserve their own party.
على الأقل , انهم يستحقون حفلتين لكل منهما

They deserve a life too, and one that they don't spend in a sickroom.
انهم يستحقون الحياة أيضا، وهذا الذي لم يقضوه في غرفة المرضى.

They deserve to die for what they've done to you and for what they've done to this town.
انهم يستحقون الموت لما فعلوه بك. ومن أجل ما فعلوه بهذه البلدة.

I mean, they're harder to carry around'cause they're heavier, but They're worth it.
انا اعني,انها يصعب حملها بسبب انها ثقيلة انهم يستحقون ذلك

Call me crazy, but I don't think They deserve to have their bright futures ruined by a momentary, minute never- to- be- repeated lapse of judgment.
نادوني بالمجنون،ولكنني لا أعتقد انهم يستحقون ان يتم تدمير مستقبلهم من أجل خطأ مؤقت ولحظي ولن يتم تكراره ابداً

- They deserve better.
أشعر بالسوء من أجل المرضى انهم يستحقون أفضل من ذلك

If men are that easy to out finesse, They deserve what they get.
اذا كانوا الرجال بهذه السهوله لـ الاستمتاع معهم اذا انهم يستحقون الذي يحصل لهم

Michael, They deserve better, but I'm sending you in.
مايكل انهم يستحقون اكثر من هذا ولكن انا سوف ارسلك لهم

Well, they let us down so abominably. I think They deserve to suffer for it.
لقد تركونا نعانى بشكل فظيع واعتقد انهم يستحقون ما يعانون منه

They deserve all the ridicule I can muster.
انهم يستحقون كل السخريه التي اتقنها

They deserve an answer to that question, sir.
انهم يستحقون و الجواب على ذلك السؤال يا سيدي .

You don't think They deserve to know that?
ألا تظن انهم يستحقون معرفة ذلك؟

Some people say They deserve it.
بعض الناس يقولون انهم يستحقون القتل.

- I think They deserve some champagne.
اعتقد انهم يستحقون بعض الشمبانيا

It's Saturday. They deserve to have fun.
انهم يستحقون بعض المتعه اذهبوا

get the first anniversary They deserve.
للحصول على الذكرى السنويه انهم يستحقون.

They deserve better than that from us.
انهم يستحقون أفضل من ذلك منا.

They deserve respect, damn it!
! انهم يستحقون الاحترام، اللعنة

You've killed for those. They're worth more than money.
لقد قتلت من اجل هؤلاء انهم يستحقون اكثر من المال