"انه بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• that after
• It's after
• after he
• he's after

And I can't believe that after everything we've been through that you don't see it the same way.
و انا لا اصدق انه بعد ك ما مررنا به انك لا ترين الامر بنفس الطريقة

Isn't it true, sir, that after Trump won the presidency, you were worried the episode would offend him, so you decided not to show it, and that's why you needed a 23rd episode?
اليس صحيحاً يا سيدي انه بعد فوز ترامب بالرئاسه قلقت انه سيشعر بالاهانه بسبب الحلقه لذا قررت الا تذيعها

Is it any coincidence that after the rat, you sought protection in his arms?
, هل هي مجرد صدفه انه بعد الجرذ هرعتي للاحتماء في ذراعيه

It's after midnight. You think we got her out of bed?
انه بعد منتصف الليل هل تعتقد اننا ايقظناها ؟

What's unique about this unsub, is that, after he kills them, apparently, he sits down to dinner, in their homes.
المميز بهذا الجاني انه بعد ان يقتلهم على ما يبدو انه يجلس لتناول العشاء في منازلهم

No, we'll be prepared for that possibility, but our intel says he's after a specific target.
لا، نحن سنكون جاهزين لهذا الاحتمال، ولكن لدينا إنتل تقول انه بعد هدف محدد.

Now why would I ever think that after you tried to take my firm from me six times in the last ten minutes?
الآن لماذا افكر انه بعد ان حاولت باخذ شركتي ست مرات في اخر عشر دقائق؟

I mean, they want her so much that after 12 years, they're still coming after her.
اعنى انهم يريدونها بشدة لدرجة انه بعد 12 عام يسعون خلفها

I just thought that after what happened between us, that you just didn't want to be around me.
فقط اعتقدت انه بعد ما حدث بيننا انك لم تريدي ان تكوني قريبة مني

In the period before it, he'd become addicted to cocaine and told me that after an overdose, he was pronounced dead in an emergency room and resuscitated.
في الفترة قبلها كان مدمن كوكايين و أخبرّني انه بعد جرعة مفرطة تم إعلانه ميت في غرفة طوارئ، و تم إنعاشه

Ay, that's so cute that after six weeks, you think you're going to need an hour!
ذلك ظريف جدا انه بعد 6 أسابيع تظن أنك ستحتاج لساعة

I would just think that after everything that's happened you would take what I say seriously.
ظنتت انه بعد حدوث كل ذلك كنت ستأخذين ماسوف اقوله بشكل جدي

I understand that after some time to dry, despair, and I am so.
انا افهم انه بعد هذه الفترة الجافة, ستشعر بنوع من اليأس, وانا كذلك

I know, and the worst part is that after the song aired, we heard the FCC people liked it.
افضل جزء من كل شيء لكن الاسوأ انه بعد صدور الاغنية

It seems that after your encounter with our sister, you promised to phone her first thing this morning.
يبدو انه بعد ملاقتك لأختنا قد وعدتها ان تتصل بها فى الصباح الباكر

It's after midnight now, and I feel like I can ask a question.
انه بعد منتصف الليل الآن و اشعر كما لو أني اريد ان اسأل سؤال

It's after midnight. I went a year without sex.
انه بعد منتصف الليل لقد مرت سنة دون ان امارس الجنس

It's after work. Jake thinks it's funny.
انه بعد العمل و جايك يظن انه مضحك

Trouble is, after he's left my business...
المشكلة, هى انه بعد ان يترك عمله معى,

I'm sending a unit to his mother's house, in case he's after the sister, but I don't know.
انا بارسال وحدة الى منزل والدته، في حال انه بعد أخت، ولكن لا أعرف.