"انه خطأي" - Traduction Arabe en Anglais

• It's my fault
• My bad
• my mistake
• It is my fault
• It's my own fault
• It's all my fault

It's my fault. You lost your babysitting job, and I feel awful.
انه خطأي , لقد فقدتي وظيفتة مجالسة الاطفال وانا اشعر بالسوء

I have no idea what happened, but, apparently, It's my fault.
ليس لدي ادنى فكرة عن ماحصل, لكن, يبدو, انه خطأي.

I suppose It's my fault for wanting to believe you were really a fan.
اعتقد انه خطأي. لأني كنت أريد أن أعتقد أنك حقاً معجبة.

Look, My bad on asking Cookie to make me go last.
انظر , انه خطأي لأني طلبت من كوكي ان اغني في النهايه

Today I have found out, that what I thought was my mistake..
لقد اتيت لأقول لك , ان ما كنت اعتقد انه خطأي

It is my fault! This whole idea was stupid!
انه خطأي , هذه الفكرة كلها كانت غبية

You know what? It's my own fault.
انه خطأي انا لوحدي, الجميع حذرني

It's all my fault, Captain.
انه خطأي يا سيدي

Home sweet home. It's my fault Mother got away.
لا تقلق لن أسأل منزلي اللطيف هروب الام انه خطأي

Do you think It's my fault that we're all stuck here?
هل تعتقد انه خطأي اننا عالقون هنا

No, It's my fault. I - - I kept the lie going.
لا انه خطأي ، انا ابقيت الكذبة تستمر

Look, It's my fault, too. We're busy.
انظري انه خطأي أيضاً, نحن مشغولون

It's my fault. Ran a little late this morning...
انه خطأي أنا تأخرت بالقدوم هذا الصباح...

Let me hear you say it. It's my fault?
دعيني اسمعكِ تقولينها ، انه خطأي ؟

It's my fault that you got fired and I really want to fix it.
انه خطأي انك فصلت وأريد تصحيح هذا الخطأ

You think It's my fault that the economy's down?
أتعتقد انه خطأي أن الأقتصاد يهبط ؟

It's my fault, Richie.
انه خطأي يا ريتشي ..

No, Steve. It's my fault.
لا ستيف, انه خطأي

It's my fault Mary's in the hole.
انه خطأي وجود ماري في الحفرة.

- but there's usually not this much talking. - Alright, sorry, My bad.
ولكن لا يكون هناك كل هذا الحديث - حسناً أنا آسف، انه خطأي -

Oh, my mistake, yeah. I'm gonna go get a drink.
أوه ، انه خطأي ، نعم سأذهب لاحتساء مشروب

It is my fault. It is my fault, and I am trying to fix it.
انه خطأي و انا احاول اصلاحه

It's my own fault. Never marry a man who lies.
انه خطأي لا تتزوجى أبداً رجلا يَكذب

It's all my fault. It's all my fault.
انه خطأي, انه خطأي