"انه على قيد الحياة" - Traduction Arabe en Anglais

• He's alive
• he survived
• he is alive
• he's still alive

Why go through so much trouble to make us think He's alive and then deliver us proof that he wasn't?
لماذا تذهب من خلال الكثير من المتاعب لجعلنا نفكر انه على قيد الحياة ومن ثم تسلم لنا برهان أنه لم يكن؟

He's alive! My best friend is alive!
انه على قيد الحياة , افضل اصدقائي على قيد الحياة

I was told my oldest son was taken prisoner so He's alive?
اتخذ قيل لي أقدم ابني الأسير ذلك انه على قيد الحياة ؟

Wife and kids died, he survived.
زوجة و أطفال لقوا حتفهم ، وقال انه على قيد الحياة.

I'm sure he is alive. I'll find him.
انا متأكد انه على قيد الحياة سأبحث عنه

All you need to know is that he's still alive.
كل ما تحتاجينه ان تعلمى انه على قيد الحياة.

I guess I can say it's good to know He's alive.
انا اعتقد انهُ يُمكنني القول جيد ان اعرف انه على قيد الحياة

Dude, He's alive.
رجل، وقال انه على قيد الحياة. هو على قيد الحياة.

It's the reason He's alive and here with us today while the rest of the U.S. Government perished from this earth.
ومن السبب انه على قيد الحياة وهنا معنا اليوم في حين أن بقية حكومة الولايات المتحدة هلك من هذه الأرض.

He's alive but unconscious. Get him out of there and fall back.
انه على قيد الحياة , ولكنه فاقد الوعي أخرجه من هناك وتراجع

What, you want me to pretend He's alive?
ماذا ، هل تريد مني أن ادعي انه على قيد الحياة ؟

I mean, He's alive, right? Something good has got to come out of this.
اعني ، انه على قيد الحياة لابد أن يخرج شئ جيد من هذا

This is an internal matter. He's alive, I want him.
هذه مشكلة محليه انه على قيد الحياة وأريده

General Fellgiebel said He's alive.
قال الجنرال Fellgiebel انه على قيد الحياة.

He's alive.
هل هو بخير ؟ انه على قيد الحياة

Flack,He's alive.
فلاك، وقال انه على قيد الحياة.

- Well, no one else has known He's alive.
- حسنا، لا أحد قد عرف انه على قيد الحياة.

Holy Moses, He's alive.
موسى المقدسة، وقال انه على قيد الحياة.

Wow, you went straight from "thank God He's alive"
نجاح باهر، وذهبت مباشرة من "الحمد لله انه على قيد الحياة"

I'm certain he survived.
انا متأكد انه على قيد الحياة.

My heart says that he is alive..
قلبي يقول انه على قيد الحياة ..

he's still alive.
انه على قيد الحياة