"انه ليس في" - Traduction Arabe en Anglais

• He's not in
• he's not at
• It's not in
• He's not on
• he's in no

Gruppenführer Fegelein cannot be found. He's not in the bunker.
لم نستطع العثور على فيجيلين انه ليس في المخبأ

He's not in this business. I panicked and called him.
انه ليس في هذا العمل لقد شعرت بالرعب و اتصلت به

The only reason He's not in custody is he got the drop on me.
السبب الوحيد انه ليس في الحجز هو أنه غافلني

he's not at the Daily Planet, he's not at the Fortress of Solitude, either.
انه ليس في ديلي بلانيت، انه ليس في القلعة من العزلة، إما.

Kills me to say it. It's not in my DNA.
يقتلني ان اقوله, انه ليس في حمضي النووي.

Please tell me He's not on the list.
أرجوك أخبريني انه ليس في القائمة ؟

How can you be sure He's not in the council's pocket, as well?
كيف يمكنك أن تكون متأكدا انه ليس في جيب المجلس، أيضا؟

Ace tries to tell me that, like, He's not in a sexual place right now, but one more day of radio silence and he will be knocking at our front door, naked.
ايس يحاول ان يخبرني انه ليس في مكان جنسي الأن لكن يوم واحد من تجاهل الاتصالات سوف يقرع بابنا الامامي عارياً

Which could mean He's not in custody at all.
وهو ما قد يعني انه ليس في عهدة على الإطلاق.

Because the guy in there said that He's not in Celebici, which means maybe he actually is in Celebici.
لان الرجل هناك قال انه ليس في شيلابيتشي مما يعني انه حقا في شيلابيتشي

Hey,everybo,He's not in the men's room, although the seat was rm,so we may have just missed him.
انصتوا جميعا، انه ليس في غرفه الرجال. على الرغم من ان الكراسي تغيرت، من الممكن اننا فقدناه.

He's not in his room. Search the grounds!
انه ليس في غرفته فتشوا كلّ الطوابق المحيطة

- He's not in the books. - What makes you so sure?
انه ليس في الكتب وما الذي يجعلك متاكداً ؟

No, He's not in his office, Your Honor. I'll see if he's in the building.
لا ,انه ليس في مكتبه سيدي القاضي سوف أرى ما اذا كان في المبنى

I'm sorry, He's not in his office.
أنا آسف، وقال انه ليس في مكتبه.

'Cause I'm not convinced He's not in on this.
Cecause أنا لست مقتنعا انه ليس في في هذا الشأن.

He's not in his temple or his filthy sex cave.
انه ليس في معبده أو في كهفه القذر

he's not at the safe house, and he's not set to execute his next assignment till 2100.
انه ليس في البيت الآمن ولم يتم تعيينه لمهمته القادمه

I'm trying to find Ben. he's not at his house.
انا أحاول ان أجد بين انه ليس في منزله

Then we know he's not at class.
اذن فنحن نعرف انه ليس في جامعته

Too bad It's not in her brain or muscles.
امر سيئ جدا انه ليس في عقلها او عضلاتها

He's not on the bomb squad.
انه ليس في فريق خبراء المفرقعات.

But in either way, he's in no place to obtain what it is that we require.
ولكن في كلتا الحالتين انه ليس في حالة تمكنة من الحصول علي ما نحتاجة