"انه مضحك" - Traduction Arabe en Anglais

• It's funny
• He's funny
• that's funny
• it's hilarious

You know, It's funny. I can drink, but I can't vote.
انه مضحك استطيع ان اشرب لكن لا استطيع ان اصوت

It's funny, because we are taught as babies that the gaje, the whites, tell the biggest lies.
انه مضحك, لأننا نحن دُرِسنا كما الاطفال ذاك الذي ليس غجري, البيض, يخبرون الكذبات الكبيره.

It's funny how they're always so surprised when you bite their fingers.
انه مضحك كيف انهم دائما حتى فوجئت عندما كنت لدغة أصابعهم.

It's funny how killers go deaf at the moment of reckoning, isn't it?
انه مضحك كيف يذهب القتلة الصم في لحظة الحساب، أليس كذلك؟

It's funny you should say that, because I employ a similar tactic when I'm buying a car, so I looked at things like - it has very high-specification after-market brake pads.
انه مضحك يجب أن أقول ذلك, لأنني توظيف تكتيك مماثل عندما أكون في شراء سيارة, لذلك نظرت في أشياء مثل

It's funny,'cause I... I can't swim.
.. انه مضحك ، لإنني انا لا استطيع ان اسبح

It's funny,'cause all my buddies, they're scared shitless about the whole fatherhood thing, and, yeah, I just know that I'm ready for it.
انه مضحك , لأن جميع اصدقائي, خائفون من مسألة الأبوة هذه ونعم، أنا أعرف فقط انني على استعداد لذلك

I'm not exaggerating, and the R.A. Thinks It's funny.
انا لا ابالغ اعني ان الآر اي يظن انه مضحك

It's funny... you can fill a house with love, you know?
انه مضحك ... يمكنك ملء المنزل مع الحب، هل تعلم؟

Actually, It's funny. That's how we met.
. في الواقع، انه مضحك . لكوننا كيف تقابلنا

It's just It's funny that Tricia Bronson's been to Rio three times, and Sonya Lebedenko never.
انها مجرد انه مضحك أن تريشيا برونسون ذهبت الى ريو ثلاث مرات و سونيا لم تذهب ابد

It's funny... one thing we know about these terrorists, they sure love the monkey bars.
انه مضحك جدا , شي واحد نعرفه عن هؤلاء الارهابيين انهم يحبون القضبان الافقيه

It's funny how you forget the things in life that make you happy.
انه مضحك انك تننسى الاشياء التي تجعلك سعيد في الحياه

It's funny... it feels like being in a movie theater.
انه مضحك .. يبدوا الأمر وكأنك في في مسرح افلام

She'll be asleep for a while. You know, It's funny.
قالت انها سوف تكون نائمه لفترة من الوقت ان تعرف انه مضحك

It's funny, so funny, me taking it this way
انه مضحك ، مضحك جدا ، أخذ مني ذلك وبهذه الطريقة

It's funny, cause I always thought he was the biggest dick in town.
انه مضحك, لانى دائما اعتقدت انه اكبر غبي فى المدينة

Think It's funny that I'm buying tampons?
تعتقـدون انه مضحك بـ أنني ابتـاع سددات قطنيـه ؟

He's funny. He's such a child. So young for his age.
انه مضحك , انه كالطفل هو شاب جدا بالنسبة لسنه

Aha, you know, that's funny, because that's what gambling addicts say all the time.
آها، كما تعلمين انه مضحك لأن هذا هو ما يقوله مدمنين القمار كل وقت

Yeah, you're pretty mad, so I think it's hilarious.
نعم،لقد كنت غاضب، لذلك اعتقد انه مضحك.