"انه يحاول ان" - Traduction Arabe en Anglais

• He's trying to
• He tries to
• He's gonna try and

He's trying to guilt trip me out of going to Cabo.
انه يحاول ان يشعرني بالذنب لمنعي من الذهاب إلى كابو.

RUBIO: He says he knows nothing. He's trying to be smart.
قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا

I think He's trying to say I got a small wiener.
اعتقد انه يحاول ان يقول أنا حصلت على فينر الصغيرة.

He's young, inexperienced, and He's trying to fill his father's shoes.
انه شاب ولديه الخبرة انه يحاول ان يحل مكان والده

He knows he's gonna lose this case. He's trying to be famous.
انه يعلم انه سوف يخسر هذه القضية انه يحاول ان يصبح مشهور

We think that's He's trying to perfect a delusion at which he's failed 3 times.
و الذي يقوم بتعذيب ضحاياه نظن انه يحاول ان يتقن وهما فشل فيه 3 مرات

He's trying to be nice, and you just called him "Sally."
انه يحاول ان يكون لطيفا و انت قلت له سالي للتو

He's trying to force me to do something that I...
انه يحاول ان يجبرني على فعل شيء أنا ، أنا لا أستطيع

So, either Jake misinterpreted what he saw, or He's trying to make me look bad so you'll rethink your decision.
اذا اما ان جيك اساء تفسير ما رأى او انه يحاول ان يجعلي ابو بمظهر سيء حتى تعيدين التفكير في قرارك

No, no, I think He's trying to tell us.
لا, لا, اعتقد انه يحاول ان يخبرنا بشئ

Or He's trying to remove something that could identify those victims, like tattoos, birthmarks.
او انه يحاول ان يزيل شيئا يمكن ان يحدد هوية الضحايا مثل الوشم ، علامات الولادة

But it's clear He's trying to step around some type of objects.
لا اعرف لكن من الواضح انه يحاول ان يخطو جانبيا عن أشياء

Which corresponds to tobias' drug use. He's trying to escape.
مما يتناسب مع ادمان توباياس.انه يحاول ان يهرب

I THINK He's trying to LET US KNOW THEY HAVE TO RIGHT TO BE IDIOTS.
اظن انه يحاول ان يعلمنا انه لديهم الحق بأن يكونوا أغبياء

That tells us He's trying to separate his actions From himself.
ذلك يشير لنا الى انه يحاول ان يفصل نفسه عن افعاله

He's trying to prove to himself he's smarter than all of us.
انه يحاول ان يثبت لنفسه انه اذكى مننا كلنا

It feels like He's trying to break some kind of record.
يبدو انه يحاول ان يحطم نوع من الرقم القياسي

We think He's trying to create some sort of racial conflict.
نظن انه يحاول ان يخلق نوعا من الصراع العرقي

You don't think He's trying to hold out on you, do you?
الا تعتقد انه يحاول ان يخدعك ، اليس كذلك ؟

Problem is, He tries to hump every female he meets.
المشكلة انه, يحاول ان يحمل كل أنثى تقابله.

He's gonna try and take over the whole town.
انه يحاول ان يأخذ المدينة كلها