"انه يمكن ان" - Traduction Arabe en Anglais

• he could
• he can
• it could
• it can
• it might

The assassin, he could be working with the others.
القاتل، انه يمكن ان يكون العمل مع الآخرين.

And now he could be anywhere, and I did that to him.
والآن انه يمكن ان يكون في اي مكان، وفعلت ذلك له.

The mechanic called. He said he could bring the car by later.
لقد اتصل الميكانيكى وقال انه يمكن ان يحضرالسيارة في وقت لاحق.

The dork thinks he can beat it. All right, good luck, buddy.
الغبي يعتقد انه يمكن ان يغلب حسنا حظ سعيد يا صديق

It's proof that he's able to hear, which means most likely he can talk but chooses not to.
ذلك دليل على كونه يسمع مما يعني غالبا انه يمكن ان يتحدث لكنه يختار ألا يفعل

The prediction is specific and local, but there's a problem. it could happen tomorrow or many years from now.
إن التوقع محدد وموضعي ولكن هنالك مشكلة هو انه يمكن ان يحدث بالغد أو بعد بضع سنوات.

For all I know, he could be working for homeland security.
قال انه يمكن ان يكون العمل من أجل الأمن الداخلي

And knowing that he could be convicted of negligent homicide,
ومعرفه انه يمكن ان يدان بجريمه قتل بسبب الاهمال

You don't think he could just be fuckin'with me?
هل تعتقد انه يمكن ان يكون يتلاعب فقط بي؟

When we find Cadmus, things are gonna get rough and he could get caught in the crossfire.
عندما نجد قدموس، الأمور ستعمل الحصول على الخام وقال انه يمكن ان ننشغل في تبادل لاطلاق النار.

How he got them, I don't know, but if I don't do whatever it is he wants, he could ruin me.
كيف حصل عليها، وأنا لا أعرف، ولكن إذا كنت لا تفعل كل ما هو يريد، انه يمكن ان تدمر لي.

The doctor said he could get us to Bogota.
وقال الطبيب انه يمكن ان يصل بنا الى بوغوتا.

Which means he could have been here committing that third New York homicide.
وهو ما يعني انه يمكن ان يكون هنا ارتكاب تلك الثالث القتل نيويورك.

It only proves he's not human, which means he could be dangerous.
وهذا يثبت فقط انه ليس الإنسان، مما يعني انه يمكن ان يكون خطيرا.

And you're that asshole who thought he could outsmart me.
وأنت ذلك الأحمق الذي يعتقد انه يمكن ان يتغلب عليّ

Well, I just thought maybe she could toss Ed a few bucks and he could drive her around.
فكرت انه يمكن ان تعطيه بعض الاموال ويمكنه ان يوصلها

They are the attacks of an anonymous coward who thinks he can hide behind a disgrace like Reed.
هذه هجمة من مجهول جبان و الذي يعتقد انه يمكن ان يختبأ وراء المخزي ريد

he can stay dead a little while longer.
وقال انه يمكن ان يبقى القتلى فترة أطول قليلا.

This guy who says he can keep Svetlana from being deported, so V doesn't have to marry her.
هذا الرجل الذي يقول انه يمكن ان تبقى سفيتلانا من ترحيلهم، حتى الخامس لم يكن لديك ليتزوجها.

The fact is, it could be almost anyone who meets the basic qualifications to be President, because, legally...
الحقيقة انه يمكن ان يكون اي شخص التي يلاقي سقف المؤهلات البسيطة ليكون الرئيس

I'd be surprised if it carried through to graduation, but I suppose it could.
سوف اكون متفاجأة لو ان الامر طال حتى التخرج لكن انا اعتقد انه يمكن ان يحصل

But I think it can be Caused by anthrax.
لكنني أظن انه يمكن ان يكون سببه الانثراكس

Notions, thoughts, like: "With any luck, it might lead to sex."
فكره , إعتقاد مثل انه يمكن ان يؤدى إلى الجنس