"ان اتحدث عن" - Traduction Arabe en Anglais

• to talk about

I didn't want to talk about Adam until you brought Adam up.
انا لم ارد ان اتحدث عن ادام حتى ذكرت ادام انت

Well, yeah. But I want to talk about this right now.
بالطبع لكني ايضا اريد ان اتحدث عن هذا الامر اولا

It is what it is. I don't want to talk about it.
ان الامر كما هو عليه لا اريد ان اتحدث عن ذلك

I wasn't allowed to talk about chess for two whole weeks.
لم يكن مسموحا لي ان اتحدث عن الشطرنج لمدة اسبوعين

I-I would like to talk about another event today, if that's all right?
اود ان اتحدث عن شيء آخر اليوم هل هذا جيد؟

I didn't want to talk about The Captain. It was a thing, and I did and...
لم ارد ان اتحدث عن القائد .. كان امرا ، وانا لا

And I don't want to talk about my dad anymore.
وانا لا اريد ان اتحدث عن والدي بعد الان

Pogo king? So I wanted to talk about your creative imagery assignments.
لذا أردت ان اتحدث عن الصور المبدعة التى احضرتموها

I want to talk about all of our children... all of America's sons and daughters who fight so bravely and serve so selflessly for the sake of our freedom.
اريد ان اتحدث عن ابنائنا جميعا كل ابناء وبنات امريكا من يقاتلون بشجاعة

You know, I moved away because I didn't want to talk about my past to anybody.
تعلم اني انتقلت بعيداً لأنني لا اريد ان اتحدث عن ماضيي بأي طريقه

Sid, I don't want to talk about this.
سيــد .. لا اريد ان اتحدث عن هذا لأنك ستتضايق

Look, I really don't want to talk about it, so I just came out here to give you that.
اسمعي .. انا حقا لااريد ان اتحدث عن ذلك انا اتيت هنا فقط لإعطيك هذا

It's bad luck to talk about a work in progress.
انه طالع سيء ان اتحدث عن عمل ما باسهاب.

I just... I just want to find out what's going on before I have to talk about it to the rest of the world, okay?
اريد ان اعلم مانتيجه الفحوص قبل ان اتحدث عن الامر لباقي العالم إتفقنا؟

I need to talk about it, man. I work for this guy now.
يجب ان اتحدث عن هذا يا رجل انا اعمل لديه

Okay, I really don't want to talk about the men in my life anymore.
حسناً انا حقاً لا اريد ان اتحدث عن الرجال في حياتي بعد الان

I never have to eat dinner alone, and best of all, I don't have to talk about anything.
انا لم اتناول طعام العشاء وحيداً و الأفضل في هذا كله , بأنني لم اجبر ان اتحدث عن اي شئ

I don't wanna talk about Gail! All I want to talk about is titties and ass!
لا اريد التحدث عن غيل اريد ان اتحدث عن المؤخرات الجميله

Yeah. Yeah. I don't like to talk about it too much.
نعم , فأنا لا احب ان اتحدث عن ذلك كثيرا

Well, I don't know. I just don't want to talk about the divorce.
انا لا اعرف ولكن لا اريد ان اتحدث عن الطلاق