"ان احضر" - Traduction Arabe en Anglais

• I get
• to bring
• to come
• me to get
• to pick up
• to grab
• I bring
• to get the
• supposed to get

Well, how about if I get you, like, a potty or something, can you do it here then?
حسنا . لو استطعت ان احضر لك شيئ مثل المقعده هل يمكنك ان تفعليها هنا ؟

Can I get you something to drink, Scotch?
هل يمكنني ان احضر لك شيئاّ تشربه ؟ سكوتش ؟

He wants me to bring him your medical card.
انه يريدنى ان احضر له البطاقه الطبيه خاصتك

I used to bring my high school girlfriends here.
اعتدت ان احضر صديقاتي من المدرسة الى هنا

So, why'd you want me to come and see your stupid class?
اذا, لماذا اردتيني ان احضر ارى فصلك الغبي؟

Everybody wanted me to get a full-time nurse, day and night, and she begged me not to.
الجميع أرادني ان احضر لها ممرضة بدوام كامل ، ليلا ونهارا وتوسلت هي ألا افعل

Still, better to pick up her post than manage her business.
مع ذلك افضل ان احضر بريدها من ان ادير عملها

Uh, can I get you guys some coffee or something?
هل يمكنني ان احضر لكم بعض القهوة او اي شيء اخر

Ugh. Can I get you guys some drinks?
هل يمكنني ان احضر لكم يا رفاق اي مشروبات؟

Can I get you gentlemen anything before we taxi?
هل يمكنني ان احضر لكم شيئاً سادتي قبل ان نقلع ؟

Valentina's obviously not home, so how about I get you drunk and touch you inappropriately?
اذا ماذا بشأن ان احضر لك شرابً و امسك بشكل غير لائق ؟

Hey, um... so I kind of hate to bring this up again, but they're really pressing me for an answer.
انا نوعا ما اكره ان احضر هذا مرة اخرى لكنهم يضغطون علي من اجل جواب

She asked me to bring her the sat phone.
لقد طلبت منى ان احضر لها هاتف القمر الصناعى

I'm to bring him the file on how we hunted down his network.
يجب ان احضر له معلومات عن كيفية اطاحتنا بشبكته

All I'm saying is, you want to bring another guy in, tell me.
كل ما اقوله انك تريدني ان احضر شابا اخر فقط اخبرني

Well, Al, I know you said I didn't have to come, but I thought about it, and I should be here.
حسنا, ال, اعلم انك قلتي لي انك لاتردين ان احضر ولكني فكره في الامر واظن انه يجب علي ان احضر

You should have told me to come in costume.
كان يجب ان تخبريني ان احضر بعض الملابس

Lift your shirt up, unless you want me to get a warrant so I can look at your stomach.
ارفع قميصك لاعلى إلا إذا كنت تريد ان احضر مذكرة بحيث يمكن أن انظر لمعدتك ارفعة لاعلى

She asked me to get the clients who owed you money to pay.
هى طلبت منى ان احضر العملاء الذين يُدينون لك بالمال ليقوموا بالدفع

Oh man, I need to see what time I'm supposed to pick up my little sister, but my phones dead.
احتاج ان اري اي وقت يفترض ان احضر اختي الصغيرة لكن هاتفي معطل

Oh, you want me to grab my phone real quick and send her a VineTube or a video chat or whatever it is you kids use these days?
هل تريدني ان احضر هاتفي بسرعة وارسل لها مقطع فاين او مكالمة فيديو او مهما كان ما تستخدمونه هذه الايام؟

Now, before I bring out Coach Fitzgerald, how about we give away our first raffle prize?
قبل ان احضر المدرب فيتزجيرالد ما رأيكم في ان نقدم جائزة اليناصيب الاولى ؟

I just need to get the manager to sign this and you can start picking out furniture.
يجب ان احضر المدير لكي يوقع على هذا وبعدها تستطيعون اختيار الفرش

Where am I supposed to get a motorcycle?
ومن اين يمكن ان احضر دراجة بخارية؟