"ان افعل ذلك" - Traduction Arabe en Anglais

• to do that
• to do this
• to do it
• I do that

10 minutes ago, you didn't want me to do that at all!
منذ 10 دقائق لم تكن تريدني ان افعل ذلك علي الإطلاق

I would love to do that, but I just got out of a complicated relationship, so I'm not really into meeting people.
انا احب ان افعل ذلك ولكن للتو خرجت من علاقة معقدة انا لست في مزاج لكي اقابل الناس

I would like to do that too, but you know that I'm allergic to chlorine.
كنت اتمنى ان افعل ذلك لكنك تعلم انه لدي حساسية ضد الكلور

I didn't wanna have to do this, but there's something you need to see.
لم اكن اريد ان افعل ذلك لكن هناك شيئاً يجب ان تراه

I love you, and I want to do this for you because you deserve it.
احبك , واريد ان افعل ذلك لأجلك لانك تستحقين ذلك

Okay, I didn't mean to do it. She basically attacked me.
حسنا انا لم اقصد ان افعل ذلك هي هاجمتني تحديدا

But before I do that I need to get them really drunk.
ولكن قبل ان افعل ذلك يجب ان اجعلهم في حالة سكر

Oh, I intend to do that as negotiator, but your position is not as flexible.
انا انوي ان افعل ذلك واكون مفاوض لكن مكانك لايسمح بذلك 45 00: 03:

I knew that if we broke up, it would break your heart, and I don't want to do that to you, OK?
اعلم انه اذا انفصلنا سينفطر قلبك لا اريد ان افعل ذلك بك

I've always wanted to do that thing where I order for you.
انا لطالما اردت ان افعل ذلك الشيئ حيث اطلب لك

Irony is I've been trying to do that
اوه يالا سخرية القدر كنت احاول ان افعل ذلك

But don't make me... want to do that to you.
لكن انتي .. لا ترغميني على ان افعل ذلك لكي

Hey, could you show me how to do that?
هيه ، هل يمكنك ان تريني كيف لي ان افعل ذلك ؟

Look, I hate to do this, Erica, but in the spirit of closure,
انظري ، انا اكره ان افعل ذلك لكن هذه من الخاتمة

Could you imagine if I wanted to do this at my house at home ?
هل يمكنكم التخيل اذا كنت اردت ان افعل ذلك في منزلي ؟

I want to do this, but if killing is to drag out, I can change my mind.
اريد ان اقوم بهذا ، واذا تبين لي انك لاتريد ان افعل ذلك ، عندها سأغير رأي

I just want to do this right. He deserves at least that.
اريد فقط ان افعل ذلك بطريقة صحيحة انه على الاقل يستحق ذلك

So I want to do it right from now on.
اريد ان افعل ذلك بطريقه صحيحه من الان فصاعدا

If I had to do it again,
لو كان علي ان افعل ذلك مرة اخرى سوف اساعد نيكي بكل نبضة قلب

-You just gotta get the old you out. - How do I do that?
عليك فقط اخراج شخصيتك كيف يمكننى ان افعل ذلك

- Yeah, but how can I do that?
نعم , ولكن كيف يمكننى ان افعل ذلك ؟