"ان تخرجي من" - Traduction Arabe en Anglais

• to get out of
• you out of
• you to step out of

Yeah, listen, kat, you got to get out of here.
حسنا اسمعي كات يجب عليكٍ ان تخرجي من هنا

Don't you want to get out of here before you fade, Miss Skerrett?
الا تريدي ان تخرجي من هنا قبل ان تتلاشي انتِ يا سيدة سكيريت

Okay, because I think, you need to get out of this relationship.
حسنا، لأني أعتقد أنه يجب ان تخرجي من هذه العلاقة

Rizzoli, need you out of here. You're not cleared for duty.
ريزولي يجب ان تخرجي من هنا انتي مسرحة من الواجب

I'll need you to step out of the car, ma'am.
سأحتاج ان تخرجي من السيارة يا سيدتي.

You need to get out of this apartment and have some fun.
يجب ان تخرجي من هذه الشقة وتستمتعي بوقتك

You need to get out of here, before you add another 100 years to my sentence.
عليك ان تخرجي من هنا قبل ان تضيفي مئة عام أخرى لعقوبتي

Fire in the hole. Abbie, you have to get out of here.
قم بالقاء قنبلة آبي ، يجب ان تخرجي من هنا

But I know he's not normal. He's dangerous. You've got to get out of here.
لكنني اعرف انه ليس طبيعيا ، إنه خَطِر يجب ان تخرجي من هنا

It might be best for you to get out of town for a while.
من الافضل لك ان تخرجي من المدينة لبرهة

Okay, you need to get out of the store right now.
حسنا ، عليك ان تخرجي من المحل حالا

If we find tui, I want you to get out of here.
اذ وجدنا توي ,. اريدك ان تخرجي من هنا

You needed to get out of the house more than I did.
يجب عليك ان تخرجي من المنزل اكثر مني.

The doctor says you need to get out of bed.
الطبيب يقول انه يجب ان تخرجي من السرير

All right, Sophie, you got to get out of there.
حسناً.. صوفيا .. يجب ان تخرجي من هناك

- But so's Prisoner Zero. - You need to get out of there.
ولكن حتى السجين صفر - يجب ان تخرجي من هناك -

You just have to get out of this house.
يجب عليكي ان تخرجي من هذا المنزل

(SCREAMS) - you out of your motherfucking mind.
يجب ان تخرجي من عقلك اللعين

I want you out of here!
أريدك ان تخرجي من هنا

I need you to step out of the vehicle.
اريدك ان تخرجي من المركبة