"ان تقتلني" - Traduction Arabe en Anglais

• to kill me
• killed me
• shoot me
• killing me
• you kill me

You're gonna have to kill me, because I'm not dragging those people in that house into this.
سيكون عليك ان تقتلني , لانني لن اقحم الناس داخل هذا المنزل في هذا الموقف

We got to go to Capone's, and you got to kill me right now.
علينا ان نذهب لكابون وعليك ان تقتلني الان

I don't care what you think I've done to you... you are not sanctioned to kill me.
لا يهمني ما تظن اني فعلته لك ليس مخولا لك ان تقتلني

That bitch you got... she almost killed me!
هذه الساقطة التي اختطفتها كادت ان تقتلني

Kelly, you're too young to appreciate the irony of this, but the car we're driving belonged to a woman who tried to kill me.
كيلي انت صغير جدا لتدرك السخريه من هذه ولكن السياره التي نقودها تخص المراه التي حاولت ان تقتلني

Not too tight. You don't want to kill me before I've even started.
ليسَ محكماً تماماً ، لاتريد ان تقتلني قبلَ ان ابدأ حتى

Three days ago, akusuka want to kill me.
منذ ثلاثة ايام العصابات كانت تحاول ان تقتلني

- I have to kill you.... - Because then you have to kill me.
يجب علي أن اقتلك و بعد ذالك يجب ان تقتلني

You're the only one that can stop me, and to do that, you'd have to kill me.
أنت الشخص الوحيد الذي سيمكنه ايقافي ولكي تفعل هذا عليك ان تقتلني

Come on, cocksucker! You're gonna have to kill me. You ain't taking'me alive!
تعالي ايها الشاذ, عليك ان تقتلني هنا لن تأخذني حيا ابدا تعالي هنا

This woman Sarah is supposed to kill me.
. هذه الفتاة " سارة " , التي من المفترض ان تقتلني

You're gonna have to kill me first, you son of a bitch.
ستحتاج ان تقتلني اولا ياابن العاهرة

I'm not thirsty. You'll have to kill me first.
لست عطشان , عليك ان تقتلني اولا

And you're probably gonna want to kill me.
و على الأرجح أنك ستود ان تقتلني

But you had to kill me with a golf ball?
ولاكن عليك ان تقتلني بكرة القولف ؟

'And the other tried to kill me.'APPLAUSE Very interesting.
والاخرى , كادت ان تقتلني تجربة رائعة

You should have just killed me if you're gonna die on me.
كان يجب فقط ان تقتلني اذا كن ستموت بسبيي

That broke and almost killed me when we were, like, 50 miles from home?
التي كسرتني وكادت ان تقتلني عندما كنا على مقربة 50 ميلاً من البيت ؟

- You can't shoot me, I'm just a kid, - I hate kids, Turn around, man!
لايمكنك ان تقتلني انا مجرد فتى اكرة الفتيان استدر

The only way you leave here today is by killing me.
الطريقة الواحد لتغادر اليوم هي ان تقتلني

I prefer you kill me than let me be taken by whatever's coming.
افضل ان تقتلني انت على ان تسلمني لما هو قادم