"اهانه" - Traduction Arabe en Anglais

• offense
• insult
• offence
• Humiliated

Hey, man, you catch that sex we had last weekend? Yeah, man, that sex was awesome. Nice offense.
يارجل ، حصولك على ذلك الجنس نهاية الاسبوع الماضي ذلك الجنس كان رهيبا ، اهانه رائعة

And no offense, AnnaBeth, but you couldn't execute a Spanish waltz if you had a year to practice.
وبدون اهانه يا انابيث , انتِ لاتستطيعين اداء رقصة الفالز الاسبانية حتى لو تدربتي لمدة عام

I'm helping you. And no offense, but you don't really have a choice in the matter.
بدون اهانه لا تملك أي خيار في هذه المسألة

That's an insult to children's charities everywhere.
تلك اهانه لاطفال الجمعيات الخيريه في كل مكان

Section 504 - intentional insult with intent to provoke breach of peace.
الماده 504 اهانه متعمده واثاره الناس وخرق السلام

No offence, but in what kind of fucked-up world would that be allowed to happen?
بدون اهانه .. لكن باي عالم مجنون يمكن ان يحدث هذا؟

No offense, it's just that until you work things out with Andy,
بدون اهانه .. هذا فقط الى ان تحل امورك مع اندى ..

No offense, Sheriff...
بلا , اهانه ايتها المأموره تبدين رائعه ولكن

no offense, Wade, but I'm not looking to be set up right now.
بدون اهانه وايد ولكن انا لا ابحث عن مواعده عمياء

No offense, but I think I was better off in jail.
بدون اهانه, لكن أعتقد أني كنت سأكون أفضل حالاً في السجن.

- Ok, no offense guys but I'm gonna put in Stab 7. - Yes...
لا اقصد اي اهانه لكنني سأشاهد فلم الطعنه الجزء السابع

Could you moved up a little? You smell like a dumpster, no offense.
ابتعدى هناك رائحتك كريهه كالنفايات بدون اهانه

Look, look, no offense, Lisa, but... you actually have no idea.
انظري يا ليسا ، لا اعني أي اهانه لكن ليس لديك ادنى فكره

Well, no offense, but she said it wasn't that hot.
من دون اهانه لكنها لقد قالت بـ أنه لم يكن مثير

Oh, damn lawyers Uh, no offense to the present company or anything, you know
أوه ، المحامون ،سحقا لهم انا لا اقصد أي اهانه لك بالطبع

And third, I'm still a little drunk from earlier today... ..so if I skip over the witty banter... ..and move straight into coming on to you, I hope you don't take offense.
ثالثا لازلت متأثر من جراء الشرب مبكرا فلو تجاوزنا هذا المزاح اللزج مباشره اليك امل ان لا تأخذيها على انها اهانه

I'm trying to think of an insult, and I-I can't.
انا احاول ان أفكر في اهانه , ولكني لا أستطيع

Can't stay away when you think of me. That would be an insult to love.
لا يمكنك ان تبقى بعيدا عندما تفكرى فى سيكون هذا اهانه بدلا من الحب

I would have borne any insult... but my dear one... my daughter.
كنت سأتحمل أى اهانه ...لكن عزيزتى الوحيده ابنتى

No offence, but how many times can these folks save the world from Apophis? - What's it up to now?
أنظر , لكن بدون اهانه , كم عدد المرات التى * سيقوم هؤلاء الناس بإنقاذ العالم من * أبوفيس

Humiliated him in front of everybody.
اهانه أمام الجميع