"اهتم بما" - Traduction Arabe en Anglais

• care what
• give a fuck what
• cared what

I don't care what you call this little collective of weirdos.
انا لا اهتم بما تطلقون على جماعة غرباء الأطوار هذه

I don't care what people think. I care what you think.
لا اهتم بما يعتقدونه الناس ما يهمني هو إعتقادك أنت

I don't care what people do in their own bedrooms.
انا لا اهتم بما يفعلة الناس داخل غرفة نومهم

I don't care what people call you! I'm missing money!
انا لا اهتم بما يدعونكِ الاشخاص انا فقدت نقودي

I don't give a fuck what he did!
انا لا اهتم بما فعل

I didn't care what it took or who stood in my way,
أنا لم اهتم بما سياخذ هذا او من كان يقف بطريقي

And I've decided not to care what they think.
.وانا قررت ان لا اهتم بما يعتقدة الاخرون

No, I told you I haven't heard from Carter in weeks, and I don't care what he's doing.
لا , اخبرتك , لم اسمع من تايلر لاسابيع ولا اهتم بما يفعله

I don't care what they smell.
لأنهم يشمون رائحة الضعف لا اهتم بما يشمون

I do not care what they wear, but I have a problem when you are wearing it.
لا يهمني ما يرتديه الاخرون، ولكن انا اهتم بما ترتدينه انت

You tell Denise I don't care what her mother heard on The Today Show.
اخبري دينيس اني لا اهتم بما سمعته امها عن عرض اليوم

Not bad. Look, I don't care what you say.
ليس سيئاً انظرى , انا لا اهتم بما تقولين

I don't care what people say, Gary dear, screw caps are the future.
لا اهتم بما يقوله الناس عزيزي جاري النبيذ هو المستقبل

I need- - I don't care what you need, hank.
انا احتاج , انا لا اهتم بما تحتاج , هانك

I don't really care what she's down for, Porter.
أنا فعلاً لا اهتم بما تريده هي بورتر

I don't care what CJA says.
لا اهتم بما يقوله قانون العداله الجنائيه

Do you even know what's out there'? I don't care what's out there.
هل تعرفين حتى ما هو موجود في الخارج انا لا اهتم بما موجود في الخارج

I don't care what you did or did not do, ma'am.
لا اهتم بما فعلتيه أو لم تفعليه يا سيدتي

I don't care what you're doing right now or what you've done.
انا لا اهتم بما تفعلينه حاليا او بما فعلته

I don't care what you have to say or do, just get it done.
انا لا اهتم بما تقولة او ستفعلة فقط قم بالامر

- I don't give a fuck what's going on. - Just get the spare...
أنا لا اهتم بما يحدث

Well, it's been a long time since I cared what people thought about me.
حسنا, لم اعد اهتم بما يقولونه الناس منذ زمن بعيد