"اوبراين" - Traduction Arabe en Anglais

• O'Brien
• O'Brian

You really did a number on that car, O'Brien.
هل حقا فعل عدد على تلك السيارة، اوبراين.

Harry arrived late that evening, not long after O'Brien had left.
هارى وصل متأخر هذه الليلة, ليس طويلا بعد رحيل اوبراين.

Timmy and Scott O'Brien took Pocket Sized Rudy's lunch and wouldn't give it back.
تيمي و سكوت اوبراين أخذ حجم الجيب غداء رودي ولن تعطي مرة أخرى.

Walter O'Brien isn't some flake who just drops out of contact with his team; it's completely out of character.
والتر اوبراين ليس بعض تقشر الذي يسقط فقط من الاتصال مع فريقه. هو تماما من الحرف.

All right, so do we have any idea what this O'Brien press conference is about?
حسناَ إذاَ هل لدينا أى فكرة ما الذى يدور حوله مؤتمر اوبراين الصحافى؟

Well, the county clerk of Nye County disqualified a huge number of mail-in ballots because the signatures didn't match the voter rolls, so I checked and he's an O'Brien fundraiser.
حسنا,لقد إستبعد موظف مقاطعة ناى عدد كبير من بطاقات الاقتراع الإلكترونية لان التوقيعات ليست مطابقة لكشوف الناخبين, فقمت بتفحص الامر واكتشفت انه يقوم بجمع التبرعات لصالح اوبراين.

The O'Brien meeting was scheduled days before we even met.
لقد كان من المقرر عقد هذا الإجتماع مع اوبراين ايام قبل لقائنا حتى.

Why did the president bring Charlie Baird in again today after he met with the O'Brien camp?
لماذا قامت الرئيسة بإستضافة شارلى بيرد اليوم مجدداَ بعد قيامه بمقابلة اوبراين فى شركته؟

No. When O'Brien said he was branching out socially, you kind of thought it would be with you, right?
رقم عندما قال اوبراين كان تتفرع اجتماعيا،

Mr. O'Brien and I were having an affair?
السيد اوبراين و انا كنا نقيم علاقة غرامية؟

I realized last night that they were made entirely from songs purchased by Mr. O'Brien over the last few months.
ادركت ليلة امس انها صنعت كليا من الاغاني التي اشتراها السيد اوبراين خلال الاشهر الماضية

Now imagine he discovers that his favorite plaything slash punching bag is having an affair with his teaching assistant, Mr. O'Brien.
تخيل معرفته ان دميته المفضلة تقيم علاقة مع مساعده, السيد اوبراين

He planted evidence that would implicate O'Brien-- the phone used to contact Ramirez-- and then he writes a recommendation that he knows would demonstrate that O'Brien has motive for murder.
زرع الدليل الذي يورط اوبراين الهاتف الذي استعمل للاتصال براميرز ثم كتب رسالة توصية التي

I think that Annunzio's wife and Mr. O'Brien may well be innocent.
أعتقد ان زوجة انوزيو و السيد اوبراين بريئان

O'Brien and Ramirez live close to each other.
ان اوبراين و راميرز يعيشان قرب بعضهما البعض

If Annunzio wanted to use proximity to make O'Brien look guiltier, why didn't he go to this guy first?
ان اراد انوزيو استعمال القرب ليجعل اوبراين يبدو مذنبا لماذا لم يذهب الى هذا الرجل اولا؟

Well, thanks to this video, Mr. O'Brien was just released, which is bully for him but, uh... doesn't make you any more of a citizen.
بفضل هذا الشريط, اطلق سراح السيد اوبراين ما ينفعه هو لكن

But as brilliant as he is, O'Brien chooses to surround himself with other highly gifted intellects.
ولكن رائعة، كما هو، يختار اوبراين ل يحيط نفسه مع الآخر المثقفين الموهوبين للغاية.

Paige Dineen; and lastly, what O'Brien termed the team's supernanny,
بايج دينين . وأخيرا ، ما يسمى اوبراين سوبر ناني الفريق،

Walter O'Brien managed to lead Team Scorpion right into a buzz saw.
والتر اوبراين تمكنت لقيادة فريق العقرب الحق في منشار الطنانة .

Ms. O'Brian, we don't have a lot of time.
ليس لدينا الكثير من (الوقت يا سيدة (اوبراين