"اوفر" - Traduction Arabe en Anglais

• save
• Over
• Oveur
• Better
• provide
• saving
• popovers

You haven't been dead that long, so maybe you haven't gotten to that soul-searching part yet, so why don't I save you some time?
انظري, انتي لم تتوفي منذ فتره طويله, فربما لم تعتادي بعد علي حفله البحث عن الارواح فلماذا لا اوفر عليكي بعض الوقت?

I thought I'd save the taxpayers some money on hiring a server.
اعتقدت اني سأحفظ اموال دافعي الضرائب و اوفر تعيين خادم

The diner then became the former home of Clothes Over Bros, where I worked for and with my good friend Brooke Davis.
فيما بعد تم تحويل المكان الى البيت الرسمي ل كلوز اوفر بروز أين عملت ل ومع صديقتي الرائعة برووك دايفز

What are you doing, Brooke Davis, starting your next Clothes Over Bros?
ماذا تفعلين برووك دايفس تبدئين خط أزياء قادم لكلوز اوفر بروز؟

This is Captain Oveur speaking.
مساء الخير.السيدات و السادة هذا النّقيبِ اوفر يتحدث.

You may have a Better luck without the sunglasses.
لربما تحصل على حظ اوفر.. بدون النظارات الشمسيةِ.

I can provide protection and tactical knowledge for the journey.
استطيع ان اوفر الحمايه والمعرفة بالتكتيكات للرحله

I was saving up to go to school on my G.I. bill, but 14 years later, I'm still driving a truck.
لقد كنت اوفر لأذهب إلى المدرسة على حساب خدمتي للحرب لكن بعد 14 سنة لاحقا لازلت اقود تلك الشاحنة

I'll save that for a real girls night.
سوف اوفر ذلك من اجل ليلة الفتيات الحقيقية

Look, let me save you the trouble, and it galls me to say this, but yesterday doesn't count.
انر , دعني اوفر عنك العناء وهذا يؤلمني ان اقوله لكن البارحه لا تحتسب

I don't know, thought I'd save you the walk.
لا أعلم , فكرت ان اوفر عليكي الوقت

I could probably save you a few hours of work.
ربما يمكنني ان اوفر عليكم الكثير من العمل

If you find my body in a ditch, let me save the police some trouble.
لو وجدتم جسدي في مكان نائي، دعوني اوفر على الشرطة بعض المتاعب،

One of my best friends,brooke,owns clothes Over bros,and she's not gonnapress charges.
واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز

I'm calling the lawyerstomorrow,and I'm divesting my interestsin clothes Over bros -- the magazine,the line.
سوف اكلم المحامى غدا واستغنى عن كل شىء ,كلوز اوفر بروز المجلة , خط الازياء

One of my best friends,brooke,owns clothes Over bros, and she sent you a gift.
واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز ولقد ارسلت اليك هدية

Call Captain Oveur's wife and let her know what's going on.
اطلب زوجةَ النّقيبِ اوفر وأعلمها بما يجري.

Captain Oveur, white courtesy phone.
النّقيب اوفر ، هاتف الصالة الابيضِ.

You mean, am I having any Better luck with the bird excrement?
تعنين ... انا احصل على أي حظ اوفر مع فضلات الطيور

I wanted to move back to give my family a Better, slower pace.
كنت ارغب فى الخروج من المدن حتى اوفر لعائلتي بيئه هادئه

In my contract, it is stipulated that I provide a temporary work space.
في عقدي منصوص عليه اوفر وقت للعمل الموقت

saving my appetite for lunch, but you did talk me into a bite of yours.
انا اوفر شهيتى للغداء لكن يمكننى الحصول على قضمة من عندك

Anyway, she made popovers
على أيه حال,خبزت بوب أوفر (بوب اوفر من انواع الفطائر الفاخره)*