Except, of course, for Eton and Oxford. That's capital. | Open Subtitles | ماعدا بالطبع فى ايتون و اوكسفورد انها العاصمة |
You make Mike Tyson sound like an Oxford graduate. | Open Subtitles | انت تجعلين مايك تايسون يبدو كانه خريج اوكسفورد |
On the bright side, that Oxford study was right. | Open Subtitles | الجانب المشرق ان دراسه اوكسفورد اتضح انها صحيحه |
It appears, Your Royal Highness, that Oxford's guns were not loaded. | Open Subtitles | لقد تبين لنا يا سيدي ان مسدس اوكسفورد لم يكن محشواً |
I believe Oxford was writing to himself, Sir Robert. | Open Subtitles | اعتقد ان اوكسفورد كان يكتب لنفسه يا سيد روبرت |
I was not asking your permission, Elizabeth, only your opinion as to whether you favour Oxford or Cambridge. | Open Subtitles | لم اكن اطلب إذنكِ إليزابيث فقط رأيكِ ماذا تُفضلّين اوكسفورد أو كامبردج؟ |
You attended Eton and Oxford before completing a double doctorate in Economics and Political Science. | Open Subtitles | انت درست في جامعة ايتون و اوكسفورد قبل ان تكمل دوكتوراه مزدوجة فى الاقتصاد و العلوم السياسية انت حاليا تشغل منصب |
- Sure. I checked and for some reason, it says I was President of the Oxford Union. | Open Subtitles | لقد تحققت منها , و لسبب ما كُتب اني كنت رئيس اتحاد طلاب اوكسفورد . |
Because no one's out there saying you were president of the Oxford Union when you were president of the Cambridge Union, the greatest debating society in the history of the fucking kingdom. | Open Subtitles | لأنه لا يوجد احد يقول انك كنت رئيس اتحاد طلاب اوكسفورد بينما كنت انت رئيس اتحاد طلاب كامبريدج |
Lights out after shining on Oxford Street for five years. | Open Subtitles | وطفأ الضوء بعد سطوع لمدة خمس أعوام بشارع "اوكسفورد". |
The so-called Magic Mushroom, the study of which has begun anew by respected medical practitioners from Columbia University to Oxford. | Open Subtitles | او ما يطلق عليه فطر السحر, من خلال دراسه بدأت على يد ممارسين محترمين من كلية طب في جامعة كولومبيا الى جامعة اوكسفورد |
According to a recent study out of Oxford University, when someone takes on a new romantic partner, that person loses one or two close friends. | Open Subtitles | وفقاً لدراسه حديثة من جامعة اوكسفورد عندما يتعرف شخص ما علي شريك من الناحية العاطفية |
Almost everyone in Oxford, cambridge and london has been ill recently... since the cardinal has also been ill, and your majesty gone from court, there is really no government of the kingdom. | Open Subtitles | مرض الجميع تقريباً في اوكسفورد وكامبريدج ولندن مؤخراً بما ان الكاردينال مريض أيضاً وفخامتك بعيد عن البلاط |
The town of Oxford is an armed camp, following riots that accompanied the registration of the first Negro in the university's 1 1 8-year history. | Open Subtitles | مدينة اوكسفورد مخيم مسلح تتبعها اعمال شغب التي توافق تسجيل أول زنجي في الجامعة ذي تاريخ بعمر 118 سنة |
That the Tuohys, they have a condo in Oxford so they can attend as many athletic events as possible? | Open Subtitles | ان عائلة تويي لديهم شقة في اوكسفورد حتى يمكنهم حضور الكثير من المناسبات الرياضية |
It was a very smart girl. He studied English Literature at Oxford. | Open Subtitles | كانت فتاة ذكية جدا ودرسا الادب الانكليزي معا في أحد فصول الصيف في اوكسفورد |
You know, you got the Oxford accent, and the highfalutin vocabulary and whatnot, but you still have a haircut like the guy on the Pringles package. | Open Subtitles | انت تعلم لديك لكنة اوكسفورد وتتكلم بلباقة ولكن مازلت تقص شعرك مثل الصورة والتى على شيبسى برينجلز |
We traced a shipment out of El Kef to the Department of Engineering Science at Oxford. | Open Subtitles | نحن تتبعنا الشحنه خارج الكاف الى قسم الهندسه العلميه بجامعة اوكسفورد |
I wish you'd draw some blood down in Oxford... though you'd need a miracle. | Open Subtitles | اتمنى ان ترسم بعض الدم هناك في اوكسفورد الا انك تحتاج الى معجزة |
You wasted time at Oxford pretending you were going into the Foreign Office. | Open Subtitles | لقد ضيعت الكثير من الوقت في اوكسفورد تتضاهر بانك تقضي وقتك في مكتب الشؤون الخارجية |
There is a house... in Oxfordshire. | Open Subtitles | في مقاطعة اوكسفورد عش للافاعي السامة الكومنلوث |