"اولائك" - Traduction Arabe en Anglais

• Those
• their

Including Those who raised me, and opened their hearts to me.
بما في ذلك اولائك الذين ربوني و فتحوا لي قلوبهم

She's not one of Those micromanagers always hovering over your shoulder.
انها ليست واحدة من اولائك رؤساء العمل الذين يحومون دائما

Those that live in big houses and people like us.
اولائك الذين يعيشون في منازل فاخرة والنوع الثاني نحن

Get Those deadheads out before they drink all my booze.
اخرج اولائك موتي الدماغ قَبْلَ أَنْ يَشْربونَ كُلّ بوظتي

Those you saw yesterday, you do not see today.
اولائك الاشخاص الذين رأيتموهم بالامس لن تروهم اليوم

I don't think any of Those people last night were happy. Mm-hm?
لا اعتقد ان اي احد من اولائك الناس كان سعيدا البارحة

For all of Those poor artists that you ruined,
من اجل كل اولائك الفنانين المساكين الذين افسدتهم

But Those degenerates, they picked the wrong night to walk on...
لكن اولائك المنحطين هم افسدوا الليل .. عبر قضائه في

Like all Those jerks who came over last night.
مثل كُلّ اولائك الحمقى الذين جاءَوا ليلة أمس

Those guys charge more than I do an hour.
اولائك يكلفون اكثر من ما اتقاضاه في ساعة

I knew I wasn't like Those other guys, who at that moment, were back at the apartments.
عرفتُ انني لست مثل اولائك الاشخاص والذين في تلك اللحظة كانوا قد عادوا الى المسكن

Even Those whose allegiances lean toward the king must be wondering if they should place their loyalties elsewhere.
حتى اولائك اللذين يميلون للولاء للملك . لابد وأنهم يتسائلون إذا ماكان عليهم أن يوجهوا ولائهم لمكان آخر

Your involvement must not be known to anyone, except Those you implicitly trust.
لايجب أن يعلم أي شخص بتورطكِ . عدى اولائك اللذين تثقين بهم ثقةً عمياء

To clasp hands with Those who truly shape France's destiny.
. ليضع يده بيد اولائك الذين يشكلون مصير فرنساً فعلاً

I think he must be one of Those actors who has to stay in character all the time.
اعتقد انه احد اولائك الممثل الذين يتقمصون شخصيتهم جل الوقت

You remember where Those refugees were, right?
انت تتذكر أين كانوا اولائك اللاجيئن , اليس كذلك؟

He handed off Francis' liver to be tampered with by Those who would frame me.
. لقد قام يتسليم كبد فرنسيس . ليتم العبث بها . من قبل اولائك الذين يريدون تلفيق التهمه لي

He's one of Those wacko end-of-the-world types.
وهو واحد من اولائك الاشخاص المخبولين بنهاية العالم

Let us first take a moment to honor Those we've lost since the last meeting.
لنأخذ لحظة لنكرم اولائك الذين فقدناهم منذ اجتماعنا الاخير

It only seemed right that he should rest with Those who fought and died for him.
بدا امرا صحيحا ان يرتاح بجوار اولائك الذين قاتلوا وماتوا من اجله