"اوهارا" - Traduction Arabe en Anglais

• 'Hara

Well, Brian O'Hara needs to keep his family conversations to himself.
حسنا على براين اوهارا الحفاظ على خصوصية المحادثات العائلية لنفسه

A butt-load of cases I took on while o'Hara was on vacation.
العديد من القضايا التي اخذتها عندما اوهارا كانت في اجازة

Have Chief O'Hara flash the Batsignal.
إرسال رئيس اوهارا تصل إلى السطح ويكون له وميض إشارة الخفافيش.

And by the way, how's your latest girlfriend, Angel O'Hara?
و بالمناسبة, ما هى اخبار صديقتك الأخيرة, انجيل اوهارا ؟

I would like to call my next witness. Miss Angel O'Hara.
ارغب فى استدعاء شاهدتى التالية الأنسة انجيلا اوهارا

Miss O'Hara, were you in the apartment of Frank Garland at approximately 6:30 on the evening of March the 3rd?
انسة اوهارا هل كنت فى شقة فرانك جارلاند فى حوالى 6: 30 م

Brian O'Hara. He says his father told him.
براين اوهارا قال ان والده اخبره

So, we traced the GPS we found on Angela O'Hara's car back to an IP address registered to this guy.
لقد قمنا بتتبع جهاز تحديد المواقع (الذي وجدناهُ في سيارةِ (انجيلا اوهارا إلى عنوانِ شبكةٍ مسجل لهذا الرجل

Okay, so what you're saying is, this guy comes out of retirement, kills Angela O'Hara, and then he changes his M.O.
حسناً ، إذاً ما تقولهُ هوَ أن هذا الرجل يأتي من التقاعد (ويقتل (انجيلا اوهارا وعندها يغير طريقةَ قتلهِ

afternoon, soldier. ewan o'Hara.
مساء الخير جندي , ايوان اوهارا

you think o'Hara's brother's a murderer? shh!
أتعتقد ان شقيق اوهارا قاتل؟ ماذا

So, ewan o'Hara, you are under arrest
لذا , ايوان اوهارا , انت رهن الاعتقال

Um...excuse me, i'm looking for a prisoner--ewan o'Hara?
معذرة , ابحث عن سجين , ايوان اوهارا ؟

You don't want to hear about it, Scarlett O'Hara?
، لا تريدي أن تسمعي حول ذلك "سكارليت اوهارا" ؟

We trying to make Mama Mrs. Miniver, not Scarlett O'Hara!
(نحاول أن نجعل أمي السيدة (مينيفر (وليس (سكارليت اوهارا

My full name is Will Scarlet O'Hara.
اسمي الكامل هو ويل سكارليت اوهارا

You started it, with the Scarlett O'Hara monologue!
أنت بَدأتَه، بمناجاة سكارليت اوهارا

- Whoa! O'Hara, maybe I should handle this one.
اوهارا , ربما يجب ان اتولي هذة

- O'Hara, I am ordering you to get back in that vehicle
اوهارا , انا اؤمرك لترجعي الي السيارة

But then when Dr. O'Hara told me that Audrey was already conceived before he was diagnosed with cancer-
لكن بعد ذلك عندما قال لي دكتور اوهارا, أنه تصور اودري ...قبل أن يشّخص بالسرطان