"اوين" - Traduction Arabe en Anglais

• Owen
• Ewen

Owen's at sixth form, he's over at Huddersfield College.
اوين في المستوى السادس انه في جامعة هاديرسفيلد

Address by His Excellency The Honourable Owen Arthur, M.P., Prime Minister and Minister for Finance and Economic Affairs of Barbados
خطاب سعادة اﻷونورابل اوين آرثر عضو البرلمان ورئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الاقتصادية لبربادوس

His Excellency The Honourable Owen Arthur, M.P., Prime Minister and Minister for Finance and Economic Affairs of Barbados, was escorted to the rostrum.
اصطحب سعـــادة اﻷونورابــل اوين آرثر رئيس الوزراء ووزير المالية والشؤون الاقتصادية لبربادوس إلى المنصة

The programme sets out guidelines and regulations covering all security aspects at Owen Roberts and Gerrard Smith airports.
ويضع البرنامج مبادئ توجيهية وأنظمة تغطي جميع الجوانب اﻷمنية في مطاري اوين روبرتس وجيرارد سميث.

I know how I'd feel if someone tried to take Owen away from me.
انا اعرف هذا الشعور إذا حاول احد اخذ اوين مني

Owen deduced from its internal structure that it must have belonged to a bird.
إستنتج اوين من الهيكل الداخلي لها أنها تنتمي لطير،

Well, I'm sure Professor Owen would've had something to say about that.
حسناً أنا متأكد أن بروفيسور اوين كان لديه ما يقوله عن هذا

And so, here today stands not Koch's leviathan but Owen's mastodont a vegetarian relative of the elephant that lived 12,000 years ago in North and Central America.
واليوم يقف أمامكم ليس وحش كوخ الضخم ولكن فيل اوين الآثري القريب النباتي للفيل الحالي

Our understanding of the mastodon is a lot more accurate today, thanks to Professor Owen.
فهمنا لهذا النوع من الأفيال المنقرضة أصبح أكثر وضوحاً اليوم، يرجع الفضل لبروفيسور اوين

Professor Owen examined them and he decided that they should belong to a completely new kind of animal, an animal he called a dinosaur - "terrible lizard."
قام بروفيسور اوين بفحصها وقرر أنها بلا شك تنتمي لنوع جديد تماماً من الحيوانات

Owen insists we go to the party. -That's awesome.
اوين يصر على ان نذهب للحفلة هذا رائع

(lindsay) one of the shooters is Owen kozelek, 44 years old.
أحد مطلقي النار هو اوين روزيليك, عمره 44 سنة

Poisoned a whole town my people been living in Since pioneer days. Owen, i got a son of my own.
وسممت كامل المدينة التي يعيش فيها قومي اوين, أنا لدي ابن

- Owen,i have to go talk to my father,okay? - Okay,i'll go.
اوين, يجب أن اذهب للإتكلم مع ابي حسناً, سأذهب

SO, UM, WHAT'S GOING ON WITH Y AND Owen?
اذا ، ماذا يجري بينك وبين اوين ؟

- Well, he's in one piece for now but I thought Owen was gonna protect him.
حسنا , انة قطعة واحدة حتى الان ولكنى اظن ان اوين سوف يقوم الان بحمايتة

Well, speaking of: Owen looked pretty hot last night.
حسنأ , بالحديث عن اوين لقد كان مثيرا بالامس

Tell Owen if he has something to say to me he can talk to me himself and stop being so seventh grade about it.
يجب ان تقول لصديقك اوين هذا اذا كان لية شىء يقولة لى يمكنة مكالمتى بنفسة وان لا يكون بعيدا سبع درجات

AND THIS WAY, I'M NOT GONNA RESENT Owen
وبهذه الطريقة, لن اقوم بالاستياء من اوين

I HAVE TO GO FINISH THE PARK WITH Owen TODAY.
يجب أن اذهب الي الحديقة للانتهاء منها مع اوين اليوم

Mr. Ewen Buchanan
السيد اوين بوكانان