"اى شىء" - Traduction Arabe en Anglais

• anything
• nothing
• everything

Did you find anything in the room? Any phone numbers? Documents?
هل وجدت اى شىء بالغرفه اى ارقام هواتف او وثائق

I don't know. We're in the woods, Dad. It could be anything.
انا لا اعرف نحن بالغابة يا والدى ربما يكون اى شىء

I'm not scared of anything . I'm your dad , right?
انا لا اخاف من اى شىء انا اباك اليس كذلك

anything get through that door use the ST grenade.
اى شىء يحاول العبور من الباب استخدم القنبلة

In China there's a magician that could make anything disappear.
يوجد ساحر فى الصين يستطيع ان يخفى اى شىء

So I want you to write something,anything at all, about quentin fields.
لذا اريدكم ان تكتبوا شيئا . اى شىء عن كوينتن فيلد

If you need any water or anything,you just let me know.
اذا كنت تحتاج الى اى مياه او اى شىء,فقط اخبرنى

I want you to stop me if I'm doing anything wrong, okay?
اريدك ان توقفنى اذا قلت اى شىء خطأ ، حسنا ؟

But I sure would hate to see anything go wrong.
ولكننى سوف اكره ان يحدث اى شىء سىء بالتأكيد

I've never made this much money doing anything, man. Thank you.
انا لم اجمع هذا القدر من المال من اى شىء

You could do anything, as long as you're away from Johnny Friendly.
يمكنط ان تفعل اى شىء طالما انت بعيدا عن جونى فرندلى

There'll be surgeons standing by to remove you immediately should anything happen.
سوف يكون فى انتظاركم جراحين لأخراجكم فورا عندما يحدث اى شىء

From that moment, I knew that I would do anything for you.
منذ تلك اللحظة, علمت انى سوف افعل اى شىء من اجلك.

I can do anything I want. You won't say a word.
استطيع ان افعل اى شىء بدون ان تقول اى كلمة

I did not steal anything that didn't want to be stolen.
انا لم اسرق اى شىء لم يكن يريده ان يسرق.

- I'm not interested. -'Wait. I'm not selling anything.
انا لست مهتمة انتظرى, انا لا ابيع اى شىء

I mean, I know I can't change anything that's happened, but I want you to know that...
انا اعنى, اننى لا استطيع تغيير اى شىء قد حدث ولكننى اريدك ان تعلمى اننى

- I can't find anything wrong. - There's definitely something wrong.
انا لا ارى اى شىء خطا هناك بالتاكيد شىء خطا

I'd do anything for youse guys...'cause for the lift and shit.
سافعل اى شىء من اجلكم ياشباب اى شىء من هذا القبيل

I had a husband who left me and my son with nothing. I had to do something.
لدي زوج تركنى انا و ابنى بدون اى شىء كان لابد ان افعل شىء ما

Well, I guess you don't know everything about women yet.
لماذا، اعتقد انك لا تعرف اى شىء حول النساء؟