"اى مكان" - Traduction Arabe en Anglais

• anywhere
• nowhere
• any place
• somewhere
• wherever
• where you
• someplace
• everywhere

The girls, you've got them. They're not going anywhere. Surely your "soldiers" can take it from here.
لديك الفتاتان لن يذهبوا الى اى مكان اكيد جنودك قادرون على متابعة الامر من هنا

- The maid, Louise Bourget. We can not find her anywhere.
الخادمة لويس بورجيه , ولم نعثر عليها فى اى مكان

And because of a certain physical peculiarity, he'd recognise the murderer anywhere.
وبسبب بعض الصفات الجسدية, فانه يستطيع تمييز القاتل فى اى مكان.

And this ugly face of mine could get me nowhere near stardom
وهذا الوجه القبيح لى لن يوصلنى الى اى مكان قرب ستاردوم

Look, I don't want to be any place where I'm gonna hear,
اسمع , انا لا اريد ان اكون فى اى مكان اسمع فية

No, I can't find her anywhere, and to tell you the truth,
لا , انها غير موجودة فى اى مكان واقول لك الحقيقية

Did you turn on the gas anywhere downstairs just now?
هل اشعلت المصباح فى اى مكان بالأسفل الآن ؟

- I'm not trying to get anywhere. - That's obvious.
انا لا احاول الذهاب الى اى مكان هذا واضح

Yeah... OK, Mr Hilliard. I can pick up a car anywhere.
حسنا يا سيد هيلارد, استطيع التقاط سيارة من اى مكان

I told you I don't want you calling me anywhere, especially now.
لقد قلت لك ألا تتصل بى فى اى مكان ,وبالأخص الآن

Why would I go anywhere with people I don't know?
لما اذهب الى اى مكان مع اشخاص لا اعرفهم؟

The T-34, a 30 ton monster equipped with a formidable cannon and wide tracks that can go anywhere.
تى 34 وحش يزن 30 طنا مزود بمدفع هائل وعجلات عريضه تستطيع الذهاب الى اى مكان

So you load the cash on this badboy and you can physically move anywhere you want to go.
لذلك تقوم بتحميل الأموال على هذا الولد الشقى و تستطيع ان تتحرك الى اى مكان تريده

The next thing, he was dead and there was no sign of that photograph anywhere among his possessions.
الشئ التالى هو مقتله, ولم يكن هناك اى أثر لهذه الصورة فى اى مكان ضمن اغراضه

20 in silver will be enough to open a tavern anywhere.
عشـرون فضـية ستكون كافيه لـِ فتح حانة فى اى مكان

Doesn't look like we're going anywhere in this traffic.
لا يبدو أننا سنذهب الى اى مكان فى ازدحام المرور هذا

But we can look at any of our files anytime, anywhere even though they're not actually on any of our devices.
ولكن يمكننا النظر فى ملفاتنا فى أى وقت اى مكان حتى ولم يكونوا على أجهزتنا

We set sail at noon into a storm that seemed to come from nowhere, carrying us out to sea.
أبحرنَا ظهرا ًنحو عاصفة التى تبدو كما لو انها لم تاتى من اى مكان تنفز من البحر

So, any place you want to go, any place at all as long as it's sunny, with little umbrella drinks.
لذا اى مكان تريدين الذهاب إليه اى مكان مشمس مع مشروبات عليها شكل الشمسية

Go somewhere nice... like a beach somewhere, you know what I mean?
إلى اى مكان لطيف, مثل الشاطئ او ما شابه. اتفهم قصدى؟

Now, I'm going to my home you go wherever you please to.
الان ساذهب الى البيت و انت اذهب الى اى مكان تشاء

You can go where you want, when you want.
يمكنك الذهاب الى اى مكان تريدنه حينما تريدين

Huh? Look, ready to abandon someplace at a moment's notice.
انظر، على استعداد للتخلى عن اى مكان فى اى لحظة

This is the sticks, I have to take the bus everywhere.
هذة هى الحجة يجب ان استقل الاوتوبيس الى اى مكان