The child was christened Erwin and all the sisters loved him. | Open Subtitles | الطفل جرى تعميده باسم ايروين و قد أحبّته الأخوات جميعهن |
From then on, the young couple stopped coming to see Erwin and he was never invited to their home again. | Open Subtitles | و من ذلك الحين توقف الزوجين عن المجئ لرؤية ايروين و لم يُدعى بعد ذلك الى منزلهما مطلقا |
Erwin was seized by a fever that no doctor could cure. | Open Subtitles | استولت الحمى على ايروين و لم ينجح الأطباء في معالجته |
Yes, and I suppose you and Doug Irwin... handled all the details of the estate? | Open Subtitles | نعم, واعتقد انك و دوج ايروين قد قمتم بادارة كل العقارات والميراث |
I'm Irwin Tolwood, this is my wife Maybell. | Open Subtitles | أنا ايروين Tolwood وهذا هو زوجتي، Maybell. |
And thank you, ladies and gentlemen, for coming out to see our show here at the Irvin County Fair. | Open Subtitles | شكراً لكم سيداتي وسادتي لحضوركم إلى عرضنا هذا يامن جئتم إلى معرض مقاطعة ايروين |
Erwin and I are hoping to recruit you as an ally in our mission. | Open Subtitles | ايروين وانا نأملُ ان نُسجلكَ كحليف في مهمتنا |
During an eclipse, Erwin can photograph the position of stars in the daytime sky, and we can compare them to their position in the night sky. | Open Subtitles | خلا الخسوف, ايروين بأمكانهُ ان يصور موقع النجوم في السماء بالنهار ويمكن ان نقارنهم بمواقعهم في السماء بالليل |
Mileva, Erwin's been freed in exchange for Russian prisoners. | Open Subtitles | ميليفا, ايروين سوف يتحرر عن طريق مبادلة مع سجين روسي |
Then, after long deliberation they applied to adopt Erwin. | Open Subtitles | من ثم و بعد مشاورات طويلة قررا أن يتبنيا ايروين |
As a matter of form, his mother was asked to confirm her decision to release Erwin for adoption. | Open Subtitles | و أثناء اكمال المعاملات الرسمية تم الطب من أمه أن تؤكد على قرارها السابق لكي تجعل من ايروين جاهزا للتبني |
And when I spoke of Erwin her expression of fear intensified. | Open Subtitles | و عندما تكلمت عن ايروين فقد بدت أكثر خوفاً |
Had she been married to this man when she gave birth to Erwin? | Open Subtitles | هل كانت متزوجة من ذلك الرجل عندما وُلدت بـ ايروين ؟ |
It meant that Erwin whoever his father may have been had been born in wedlock and was a legitimate child who could not be adopted without the husband's consent. | Open Subtitles | عنى ذلك بأن ايروين و أيا كان والده قد وُلد من خلال زواج و كان طفلا شرعيا |
For years, Erwin lived in a kind of hell made worse by the fact that he was despised for having learned to survive in this hell and even savor its horrors. | Open Subtitles | لسنوات , كان ايروين يختبر الجحيم و مما جعل الأمر يسوء أنه كان محل احتقار بسبب تعلمه أن يعيش في هذا الجحيم |
On 18 April 1996, shots were fired at the residence of Erwin Ruano Martínez the prosecutor in Cobán, Alta Verapaz. | UN | وفي ٨١ نيسان/أبريل ٦٩٩١، أُطلقت أعيرة نارية على مقر إقامة ايروين روانو مارتينيس مسؤول النيابة في كوبان، ألتا فيراباز. |
Erwin Freundlich, are you attempting to seduce me? | Open Subtitles | ايروين فريوندليتش , هل تحاول إغرائي؟ |
Irwin Emery, also known as "Whistler." | Open Subtitles | ايمرى، ايروين ويسلر باسم ايضا المعروف |
Gruber wasn't too happy with Irwin. | Open Subtitles | كان غروبر لم تكن سعيدة جدا مع ايروين . |
There was Stanger and Irwin. | Open Subtitles | كان هناك ستانجر و ايروين |
If you wanna keep the Santa out there, it'll be Christmas year-round in Irvin, Georgia. | Open Subtitles | لقد آتى موسم عيد الميلاد باكراً في" ايروين, جورجيا |