"ايفال" - Traduction Arabe en Anglais

• Eval

The Box was designed by me, Moralo Eval, to simulate certain situations that might happen on the job.
الصندوق صمم عن طريقي , مارالوا ايفال لان يقلد مواقف معينة التى ربما تحدث فى الوظيفة

Moralo Eval, mastermind of a separatist plot to kidnap chancellor Palpatine, has been captured by Republic forces!
مورالوا ايفال , العقل المدبر لمؤامرة الانفصاليين لاختطاف المستشار بالباتين , قد

Besides preventing Eval from abducting the chancellor, he could lead us to grievous and possibly Dooku himself.
بجانب منع ايفال من اختطاف المستشار يمكنه ان يقودنا الى جريفوس وربما دوكو بنفسه

But you will forget everything you heard in here, or Moralo Eval will have you slaughtered.
لكنك سوف تنسي كل شئ سمعته هنا او مورالوا ايفال سوف يتم ذبحه

It appears Eval's hired Bane to break him out of prison, and the way they were talking, it's imminent.
يبدوا ان ايفال عين بين لان يخرجه من السجن والطريقة التى كانوا يتكلموا انه شئ وشيك

Moralo Eval, breaking him out of jail to gain his trust.
مورالو ايفال , اخرجه من السجن ليكسب ثقته

If I can win over Cad Bane, I can learn more about Eval's plot.
اذا امكنني التغلب علي كاد بين , يمكنني ان اتعلم الكثير عن مؤامرة ايفال

If they're free to move, they could lead us back to Eval's operation.
اذا كان هم احرار فى التحرك يمكنهم ان يقودنا الى عملية ايفال مرة اخري

And now he's escaping with Cad Bane and Moralo Eval, and the Jedi council won't do anything about it.
والان هو يهرب مع كاد بين ومورالو ايفال ومجلس الجاداي لا يفعل شئ حيال هذا

Wait, who's going to pay for this mess? Gah! So about your fee from Eval:
انتظر , من الذي سوف يدفع لهذه الفوضي؟ اذا حول الاجر من ايفال :

Yes, and so does Moralo Eval, who appears to be several steps ahead of you.
نعم , وايضا مورالو ايفال الذي يبدوا انه يسبقكك بعدة خطوات

Using cunning and courage, he gains the trust of bounty hunter Cad Bane and criminal mastermind Moralo Eval, earning him entrance to the stronghold of separatist leader Count Dooku.
باستخدام المكر والشجاعة لقد اكتسب ثقة صائد الجوائز كاد بين و العقل الاجرامي مورالوا ايفال اكسبته الدخول الى حصن

Your careless delay could have ruined my plan, Eval.
تأخيرك المهمل يمكن ان يفسد خطتي , ايفال

I am Moralo Eval, and I have great influence here.
انا مارلو ايفال , ولدي تأثير عظيم هنا

Moralo Eval likes a man who plans ahead.
مارلو ايفال يحب الرجل الذي يفكر

Moralo Eval is running out of time and patience.
مورالو ايفال الوقت ينفذ والصبر

His name is Moralo Eval.
اسمه مرالو ايفال

Eval killed his mother when he was only a boy.
ايفال قتل امه عندما كنا طفلا

I made contact with Eval.
لقد اتممت الاتصال مع ايفال

No more excuses, Eval.
لا مزيد من الاعذار , ايفال