So you're telling me that you think it's possible that Jules took down Damon Avery in a fight? | Open Subtitles | اذن انت تخبرني انك تظن انه من الممكن ان جولز اطاحت بدامين ايفري في قتال؟ |
Domino, I want you to meet the one and only Avery Barkley. | Open Subtitles | دومينو, اريدك بأن تقابل الوحيد والفريد من نوعه ايفري باركلي |
Steven Avery was a shining example of their inadequacies, their misconduct. | Open Subtitles | ستيفين ايفري كان مثالاً واصحاً لضعفهم وسوء سلوكههم |
We filed Steven Avery's lawsuit about a year after the DNA had come through, indicating that he had not committed the crime. | Open Subtitles | قدمنا قضية ستيفن ايفري بعد حوالي عاد من اكتشاف الحمض النووي الذي يشير بإنه لم يرتكب الجريمة |
Would you agree with me that it's pretty remarkably coincidental that that would depict Steven Avery's January 1985 mug photo, which was available to you that evening? | Open Subtitles | هل توافقني الرأي بإنها مصادفة غريبة؟ الرسم يشبه صورة ستيفن ايفري في يناير سنة 1985 كانت متاحة لك في هذا المساء؟ |
That opened the door to us being able to argue that Kusche drew the composite from the photograph of Steven Avery that was already in their files. | Open Subtitles | وهذا لنا باب بإن نكون قادرين على المناقشة أن كوشي وضع الرسم المركب من صورة ستيفن ايفري |
In other words, they made the case against Steven Avery that night themselves. | Open Subtitles | بمعنى آخر, لقد صنعوا قضية ضد ستيفين ايفري بأنفسهم |
Two of them that matched Steve Avery's and the victim's, and one that didn't match either of them. | Open Subtitles | اثنان منهم طابق عينة الضحية وستيفن ايفري وآخر لم يطابق إي احد منهما |
These landowners are in the ledger'cause Avery Markham has designs on buying? | Open Subtitles | ملاّك الأراضي الموجودين في هذا السّجل هم الذين ينوي ايفري ماركام شراء أراضيهم ؟ |
So, you're telling me that Avery Markham really believes that legal weed is coming to the state of Kentucky? | Open Subtitles | إذا أنت تقول لي أن ايفري ماركام يعتقد حقّاً أن تشريع الأعشاب الضارّة سيحدث في ولاية كنتاكي ؟ |
You may not know me anymore. Kimble Avery, your father's lawyer. | Open Subtitles | هنتر ربما لاتذكرني , ايفري كيمبل محامي والدك |
That can do that for you. Yeah, and my resident is Avery. | Open Subtitles | يفعلون هذه الاشياء بدلا عنك اجل , ومقيمي هوا ايفري |
Law enforcement despised Steven Avery. | Open Subtitles | قوات القانون احتقرت ستيفين ايفري |
I think Steven was a representative in that case of the entire Avery family and how the Sheriff's Department saw them as kind of a problem and definitely, uh, undesirable members of the community, for lack of a better term. | Open Subtitles | اعتقد بإن ستيفي كان يمثل عائلة ايفري بإكملها في هذه القضية وكيف رآهم المأمور بإنهم مشكلة كأعضاء غير مرغوب بهم في المجتمع |
We were able to present embarrassingly, the difference between an older photograph and what we then had, which was the photograph from that night as to how Steven Avery actually looked. | Open Subtitles | كنا قادرين بإن نحد من التقدم الفرق بين الصورة القديمة والتي كنا نملكها وكانت تلك الصورة من تلك الليلة لشكل ستيفن ايفري الحقيقي |
23-year-old Steven Avery was denied bail on a motion of Manitowoc County District Attorney Denis Vogel, who cited Avery's past record. | Open Subtitles | ستيفن ايفري البالغ من العمر 23 تم رفض كفالته من قبل المدعي العام دينيس فوغل من مقاطعة مانيتوك والذي شَهد سجل إيفري الماضي |
Steve Avery and the victim have the same alleles. | Open Subtitles | ستيف ايفري والضحية كان لديهم نفس الأليل |
And you said Dr. Avery is the best. | Open Subtitles | و أنتِ قلتِ بنفسك أنّ الدكتور "ايفري" هو الأفضل. |
Look, Kepner, Avery, and Robbins are all with Grey. | Open Subtitles | إسمعا ، "كيبنر" ، "ايفري" ، و "روبينز" جميعهم مع "غري". |
I just signed Avery and his band, and he is. | Open Subtitles | لقد وقعت عقداً للتو مع ايفري وفرقته |