"ايقافك" - Traduction Arabe en Anglais

• stop you
• suspended
• stopped you
• to stop
• stand you
• suspend you

Lemon can't stop you from having a baby if you want one.
ايقافك تستطيع لا ليمون طفل على الحصول من تريدين كنت إذا

And whatever it is, I'm pretty sure I can't stop you.
و مهما كان ذلك فأنا مُتأكدة اني لن استطيع ايقافك

I can stop you from ever needing to kill someone.
بامكاني ايقافك من اي وقت مضى لقتل شخص ما

I was told I had to join this club or get suspended.
قيل لي انظمي الى هذا النادي أو يتم ايقافك عن الدوام.

Ooh, does that mean I could have stopped you?
نعم ذلك ما عنيته هل استطيع ايقافك ؟

You can have the book. We won't be able to stop you without it.
يمكنك ان تاخذ الكتاب لن نكون قادرين على ايقافك من دونه

Right. Hand it over. I couldn't stand you when I first met you.
انا لم استطع ايقافك عندما قابلتك اول مره

She stopped or tried to stop you you forced her so she hit you back.
أوقفتك ,أو حاولت ايقافك أنت أجبرتها لذا هي ضربتك رداً عليك

Deny your ill daughter treatment and take her home if that is your idea of guardianship, I can't stop you.
ارفضي علاج ابنتك و خذيها للمنزل لو كانت هذه فكرتك عن الوصاية لا استطيع ايقافك

Well, I was trying to stop you from messing things up.
حسنا، أحاول فقط ايقافك قبل ان تفسدين الامور

I think I've finally learned not to try to stop you when your mind's made up.
اعتقد اني تعلّمت اخيراً بألّا احاول ايقافك عندما يختلق عقلك شيئاً ما

Look, I can't stop you, but if you infect even one person at that bowling alley, can you live with yourself?
انظر , لا يمكنني ايقافك , ولكن إذا قمت بإصابة شخص واحد حتى في ذلك الرواق للبولينغ هل ستستطيع العيش مع نفسك ؟

I can stop you from ever needing to vent a trouble.
بامكاني ايقافك من اي وقت مضى للتنفيس عن الاضطرابات

Trying to stop you from doing something you could end up regretting for the rest of your life.
احاول ايقافك من عمل شيئاً, ربما تندمين عليه لبقية حياتك

You're a big boy, Raylan. You want to come, there's nothing on earth gonna stop you.
ان كنت تريد القدوم ، ليس هناك قوة على الارض تستطيع ايقافك

And now McCauley is moving forward with the review, and you are definitely getting suspended.
وماكلوي الان سيكمل طريقه في اتجاه الفحص وانت بالتأكيد سيتم ايقافك عن العمل

I don't need those. You're not suspended yet.
لا أحتاج إليهم لم يتم ايقافك عن العمل حتى الآن

The facts say you should be suspended, which, from what I understand, would mean a revocation of your parole.
الوقائع تقول انه يجب ان يتم ايقافك عن العمل و الذي مما فهمته سيعني رفضا لإطلاق سراحك المشروط

I often wonder how things would be if I had stopped you before you completed your mission.
غالباً ما أتسائل كيف كانت لتصبح الامور لو أني تمكنت من ايقافك قبل ان تنتهي من مهمتك

He's gonna suspend you, without pay is what I hear.
إنه ينوى ايقافك عن العمل من دون راتب مستحقّ هو ما سمعته