"ايلين" - Traduction Arabe en Anglais

• Ellen
• Eileen
• Elin
• Elaine
• Aileen
• Alien

All right, I gotta practice my entrance for the Ellen show.
تباً لكِ يا أوبرا حسناً, سأتمرّن على دخولى لبرنامج ايلين

Well, come on, Ellen, get to the point. What is all this?
هيا يا ايلين, ادخلى فى الموضوع ما سبب كل هذا ؟

The prosecution has based its whole case on Ellen being the pipeline.
لقد بنت النيابة القضية كلها على اساس ان ايلين هى الجاسوس

I isolated the girls who bought Eileen Brenners burner cells.
قمت بعزل الفتيات اللاتي اشترين هواتف ايلين بيرنرز برنر

Sweden Örjan Landelius, Per Hedvall, Barbro Jönsson, Johan Nordenfelt, Johanna Peyron, Elin Sandberg
السويد أوريان لنديليوس ، بير هيدفال ، باربرو يونسون ، يوهان نوردنفلت ، يوهانا بايرون ، ايلين ساندبرغ

The car's registered to one Elaine Tanner, 3108 Old Bank Road.
للدخول. السيارة مسجلة باسم ايلين تانر, 3108, طريق البنك القديم.

Am I expected to sacrifice Andy just to save Ellen Borden?
هل تتوقع ان اُضحّى بأندى فقط لأنقاذ ايلين بوردن ؟

I don't want to see Ellen Borden take this rap, Frank.
انا لا اريد ان تتلقّى ايلين هذه الضربة يا فرانك

We need to get search warrants for Ellen's and Darlene's houses.
يجب ان نحصل على مذكرات بحث لمنزلي ايلين و دارلين

And he'll probably try to manipulate Ellen to do something worse.
و غالبا سيحاول ان يتلاعب بـ ايلين للقيام بأمر اسوء

A professor, Ellen Langer, did a study where seniors exposed to culture from the'50s became more vigorous and engaged.
البروفيسور " ايلين لانغير" أجرى دراسة حيث تعرض كبار السن على الثقافة من الخمسينات وأصبحوا أكثر حيوية ونشاطًا

So when Mark was released a month ago, her and Ellen started calling him, posing as a friend.
هي و ايلين بدأتا تتصلان به على انهم أصدقاء

Oh, oh, you know, if we were smart, Ellen, we'd partner up.
تعرفين ان كنا أذكياء,ايلين فسوف نصبح شركاء

I don't know. They're all having affairs with Eileen Brenner?
لا أعرف، إنهم جميعاً لديهم علاقات عاطفية مع ايلين برنير؟

Eileen Brenner service's the only thing that connects all our victims.
خدمات "ايلين برنر" هو الشيء الوحيد الذي يربطنا بكل ضحايانا

Eileen heard from her brother that he works for a florist in Chelsea.
ايلين سمعت من اخوها انه يعمل في بائع زهور في تشيلسي

Elin was probably at the wrong place at the wrong time.
يستهدف الكتاب اللامعين ايلين) غالباً كانت في المكان والزمان الخطأ)

What if Elin were away and couldn't come back?
ماذا لو (ايلين) ارسلت بعيداً وليس بمقدورها الرجوع؟

Malta: Joseph Cassar, Walter Balzan, Victor Pace, Joanna Darmanin, Elaine Miller
مالطة: جوزيف كاسار، والتر بالازان، فيكتور بيس، جوانا دارمانين، ايلين ميللر

Daddy's been gone five years Elaine, make matters worse you were at the funeral.
لقد توفي والدي من خمس سنوات يا ايلين لقد كنتي في الجنازة

Aileen's on the line, she really needs to speak to you.
ايلين .. على الهاتف وهى تريد حقا الحديث معك

Especially if it's for you, Alien.
خصوصا بالنسبة لك، ايلين