"اين انتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• where are you
• where you are

- I don't know where I'm going, but I'm going! - where are you going?
لا اعرف اين سوف اذهب لكن سوف اذهب اين انتِ ذاهبة ؟

And it played out exactly the way we wanted. where are you going?
ونجح هذا بالطريقة التي اردناها اين انتِ ذاهبة؟

That won't happen again. where are you? I'll have somebody...
استمعى لي ، هذا لن يحدث ثانيه اين انتِ و سأرسل من يرافقك

where are you, little doggy?
اين انتِ ، ايتها الكلبة الصغيرة ؟

It's-- it's like 2:15, and I'm just calling to see where you are and how you're feeling and, um, if you're-- oh.
انها حوالي الثانية والربع وانا فقط اتصل بك كي اعرف اين انتِ وكيف حالك وانكنتِ..

Oh, my God, that accent. where are you from?
يا الهى , تلك اللكنة من اين انتِ ؟

You're not waiting for a ride. We'll come pick you up. where are you?
لا تنتظرى سوف آتى اليك ، اين انتِ

No, I don't. where are you going?
كلا, انا لا افعل اين انتِ ذاهبه ؟

where are you, honey?
اين انتِ عزيزتي؟

Hey, Jodi, where are you?
جودي ، اين انتِ ؟

Greta, where are you?
غريتا اين انتِ ؟

where are you going?
الى اين انتِ ذاهبة؟

where are you going?
يـا اى اين انتِ ذاهبة ؟

Hey, where are you going? Hey!
الى اين انتِ ذاهبة ؟

where are you going? Huh?
إلى اين انتِ ذاهبة ها ؟

where are you going?
اين انتِ ذاهبه ؟

where are you going?
الى اين انتِ ذاهبة ؟

So, where are you from, natalya?
اذا من اين انتِ يا نتاليا ؟

No, no, I'm going home soon, so I just wanted to know where you are.
لالا انا فقط سأعود للمنزل قريباً لذلك اردت ان اعرف اين انتِ

Well, if the NSA has been following your every move, then how come they don't know where you are right now?
حسنا ، اذا كانت ال ان اس اي تتبعك في كل حركه كيف لهم ان لا يعرفوا اين انتِ الآن؟

Just tell me where you are. I'll come get you.
فقط اخبريني اين انتِ.ساكون عندك لاحضارك