"اين كنتِ" - Traduction Arabe en Anglais

• Where have you been
• Where were you
• Where you been
• where you were

- Hey, Megan. Where have you been?
مرحباً يا ميغان اين كنتِ ؟

Where have you been all this time?
. اين كنتِ طوال هذا الوقت ؟

So, tell me, Where were you on the night of the fire?
إذن, اخبرينى,اين كنتِ بالليلة التى اندلع بها الحريق

Aisha, Where were you last night?
عائشة . اين كنتِ ليلة البارحة ؟

Two years in the country. Where you been?
مكثتِ سنتين في البلد اين كنتِ ؟

Hey Bo-Bo! Where you been all day?
اهلاُ بو اين كنتِ طوال اليوم ؟

Just wondering if you could tell us where you were at that time.
فقط أتسائل إن أمكنكِ أن تُخبرينا اين كنتِ اثناء ذلك الوقت

Where have you been all this time?
اين كنتِ طوال هذا الوقت؟

Where have you been, girl?
اين كنتِ يا فتاة؟

Laura, Where have you been?
لورا) اين كنتِ لا يمكنني الوصول لكي؟

Where have you been?
اين كنتِ

Where have you been?
اين كنتِ ؟

- Where were you anyway?
اين كنتِ على كل حال ؟

Well, Where were you?
حسناً ، وأنتِ اين كنتِ ؟

Sugar Bear, Where were you?
يا دب السكر .. اين كنتِ ؟

Where were you a year ago on this date?
اين كنتِ قبل سنة من الآن؟

Where were you, woman?
اين كنتِ يا امرأة ؟

Where you been all my life?"
اين كنتِ طيلة حياتي؟

Where you been all my life?
اين كنتِ طول حياتي؟

Where you been?
اين كنتِ ؟

Where you been?
اين كنتِ?

I don't want to know where you were after the meeting, but why you won't tell me.
لااريد ان اعرف اين كنتِ بعد الاجتماع لكن لماذا لا تخبريني