"ايها السيناتور" - Traduction Arabe en Anglais

• Senator
• Senators

Looks like the entire world's dying to protect you, Senator.
يبدو ان العالم بأكمله يموت للدفاع عنك ايها السيناتور

Senator, we don't have much time. The only way we're going to survive is by getting out of here, now!
ايها السيناتور , لا يوجد لدينا وقت كافي , الطريقة الوحيدة للنجاة هي بإخراجك من هنا , حالا

No'but I'll always need your vote, Senator.
لا لكن سأحتاج الى صوتك دائما ايها السيناتور

You be careful at those tables now... Senator.
,يجب ان تَحذّر على هذه الطاولات ايها السيناتور

Senators, i presume you are
ايها السيناتور , افترض انكم مطلعون بمجموعة

Yes of course Senator. Thank you for telling me yourself.
نعم بالطبع ايها السيناتور شكرا لك لاخباري بنفسك

What exactly does working for you entail, Senator?
ما الذي تقوم به لميراثك ايها السيناتور ؟

I'd say that's quite a shot, Senator.
كنت ساقول انها اصابه رائعه ايها السيناتور

Add-ons don't provide the same protection, Senator, you know that.
انا لاجزم بان كلتا الاستراتيجيتين سوف توفر الامن ايها السيناتور

"Senator Obama, when you were a student in Boston, did you encounter any racism?"
ايها السيناتور , اوباما عندما كنت تدرس فى بوسطن هل تعرضت الى اى من انواع العنصرية ؟

Senator, mesa has urgent message from Boss Lyonie.
ايها السيناتور , لدي رسالة عاجلة لبوس ليوني

Now, now, Senator, let's not become emotional.
الان , الان , ايها السيناتور , دعينا لا نكون عاطفيين

We've located clusters of life-forms on the planet's surface, Senator.
لقد حددنا مجموعات من اشكال الحياه على سطح الكوكب , ايها السيناتور

Senator, if the boy is-- we are on the verge of a civil war, captain, and that boy is the supreme commander of Mon Cala's military.
كحارسه الخاص ايها السيناتور , اذا كان الولد نحن على حافة

You're not gonna get away like your lady friend, Senator.
لن تذهب بعيدا مثل صديقتك , ايها السيناتور

You could join us, Senator.
انك استطعت ان تنضم الينا , ايها السيناتور

They'll find their way back home. We can't have anything looking out of place, can we? It's so good to see you, Senator aang.
سوف يعرفوا اين يذهبوا انه من الجيد ان اراك ايها السيناتور انج

How good it is to see you, Senator amidala.
كم من الجيد رؤيتك ايها السيناتور امادالا

It is unfortunate that the beast must die, Senator.
انه من المؤسف ان هذا الوحش يجب ان يموت , ايها السيناتور

I learned it from you. See you inside Senators.
لقد تعلمته منك اراكم بالداخل ايها السيناتور

Enjoy your moment in the spot light Senators.
استمتعي باللحظة التى انتى بها فى الاضواء ايها السيناتور