"ايها الشريف" - Traduction Arabe en Anglais

• Sheriff
• Sherif

Sheriff that swamp has been my backyard since I was born.
ايها الشريف هذا المستنقع كان فناء منزلي منذ ان ولدت

Sheriff? Fraser. Schist wants you back at the worksite.
ايها الشريف شيست يريدك ان تعود لموقع العمل

- Hi, Sheriff. - I got this in the mail this morning.
مرحبا ايها الشريف حصلت على هذا من صندوق البريد لهاذا الصباح

Sheriff, GET THAT VIDEOTAPE. WE NEED TO GET IT TO A TRANSLATOR.
ايها الشريف احضر ذلك الشريط نحن بحاجة لأن نأخذه الى مترجم

I do not want your company, Sherif.
انا لا اريد صحبتك ايها الشريف.

Sheriff, the surgeon who operated on Cheryl Winslow said that whoever did the C-section might have done one before.
ايها الشريف,الجراحة التي عملت على شيريل وينسلو قالت انه ايا كان من أجرى العملية القيصرية قد يكون

Sheriff, the mayor just got here. He's looking for you.
ايها الشريف, العمدة وصلَ للتو إنَّهُ يبحث عنك

Sheriff, the police report said there were groceries in Rodgers' car.
ايها الشريف,تقرير الشرطة مكتوب به انه كانت هناك خضراوات في سيارة رودجرز

Sheriff, if we expand the search of the second intersection by a few square blocks, would we find any markets or restaurants?
ايها الشريف,ان وسعنا البحث بخصوص التقاطع الثاني عدة شوارع هل سنعثر على أي أسواق او مطاعم؟

Sheriff, check to see if any 13-year-olds went missing in the last 24 hours, and if Ted Sissler has any family in the area, put them into protective custody immediately.
ايها الشريف,تفقد ان كان هناك أشخاص عمرهم 13 عاما مفقودين في اخر 24 ساعة و ان كان لـ تيد سيسلر أي أفراد عائلة بالمنطقة

I just go where they send me, Sheriff.
انا اذهب فقط للاماكن التي ارٌسل لها ايها الشريف

Thanks, Sheriff. [slow country song plays] ♪ The clouds move over Pontiac skies ♪
شكرا ايها الشريف ♪ تبتعد عني الغيوم لسماء بونتياك ♪

Hey there, Sheriff. Any luck with that radio?
اهلاً, ايها الشريف هل حالفك الحظ مع جاز الارسال؟

Sorry, Sheriff, I didn't catch that last part.
كود ثلاثة آسفة, ايها الشريف, لم أسمع آخر جزء

Sheriff, ALERT YOUR MEN. WE MAY BE LOOKING AT A TEAM.
ايها الشريف, نبه رجالك نحن قد نكون بصدد فريق

Sheriff, I need you To bring all your vehicles Around to the front,
ايها الشريف أريدك ان تحضر كل سياراتك الى المقدمة

Sheriff, if you don't mind,
ايها الشريف ان لم تكن تمانع بعض عملائنا يرغبون بالذهاب

WHERE DO YOU THINK CHICKEN COMES FROM, Sheriff?
من اين باعتقادك ياتي الدجاج ، ايها الشريف ؟

Sheriff, let me know when they've swept the house for explosives.
ايها الشريف اخبرني عندما ينتهوا من مسح المنزل بحثا عن المتفجرات

Sheriff, somebody around here must know who Goehring's partner is.
ايها الشريف لا بد من ان احدا من المنطقة يعرف من هو شريك غورنغ

Sherif, I caught them.
ايها الشريف ،لقد امسكت بهم لقد تعقبونا