Sorry old man I looking'straight'a cat video. | Open Subtitles | آسف ايها العجوز انا مشغول بمشاهد فديو للقطط |
You're the joke, old man. You're the fucking joke. | Open Subtitles | انت اضحوكة ايها العجوز أنت عبارة عن اضحوكة |
Come here, old man. Give us that blanket. Take this coat. | Open Subtitles | تعال الى هنا ايها العجوز اعطني البطانية وخذ هذا المعطف |
This is a long time coming, old man. Okay. This is very, very demented. | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل ايها العجوز هذا حقا تصرف مجنون اتفق معك. |
We'll all miss you, old chap, but you won't be forgotten. Mm. Damn good claret. | Open Subtitles | سوف نفتقدك جميعا ايها العجوز ولكننا لن ننساك ابدا وقتها فى صحتكم.. |
Stand back, old man, or I'll see you up this tree as well. | Open Subtitles | تراجع ايها العجوز او ساجعلك تعتلي هذه الشجرة حالا |
You see how good I am to you, old man? | Open Subtitles | أترى كم انا رحيم بك , ايها العجوز ؟ |
Listen, old man, you need something, you just ask. | Open Subtitles | اسمع ايها العجوز إذا اردت أن تقول شيئاً فقل |
I hope I haven't embarrassed you, old man. | Open Subtitles | أمل أن أكون لم أتسبب لك بالحرج,ايها العجوز |
Because if you don't, I will make it hard on you, old man. | Open Subtitles | لأنك ان لم تفعل سـاجعل حياتك صعبة جدا ايها العجوز |
- Hey. Hey. - Do what you're fucking told, old man! | Open Subtitles | هيه ، هيه افعل بما طلب منك ايها العجوز - |
old man, you've seen this before, haven't you? | Open Subtitles | ايها العجوز, هل رأيت ذلك من قبل, الم تره من قبل؟ |
Hey, old man, buy me Herbie Hancock tickets. | Open Subtitles | ايها العجوز, اشتر لي بعض تذاكر هيربي هانكوك |
Oh, you know what, do not tell me what to do, old man. | Open Subtitles | أتعرف أنت لا تخبرني ما افعله ايها العجوز |
Thanks to this way out, it'll be impossible for them to pick up our trail again, old man. | Open Subtitles | شكرا لهذا المخرج، سيستحيل عليهم التقاط أثرنا مره اخرى ، ايها العجوز |
I am a better, younger version of you, so just fuck off, old man. | Open Subtitles | أنا نسخة شابة و افضل منك لذا اغرب عني, ايها العجوز |
I am a better, younger version of you, so just fuck off, old man. | Open Subtitles | أنا نسخة أفضل و اكثر شباباً منك لذا إغرب عني, ايها العجوز |
I don't know if you've ever seen a battle, old man, but things can get a bit messy. | Open Subtitles | لا أعرف إن كنت رأيت معركه مطلقاً ايها العجوز ولكن الامور قد تصبح فوضويه |
We're talking Baghdad hot where you're going, old man. | Open Subtitles | نحن نتكلم عن سخونة بغداد , عندما تذهبها ايها العجوز |
Don't worry, old man, today's a holiday. That gold cost a lot. What are you doing here? | Open Subtitles | لا تقلق ايها العجوز اليوم عطلة هذا الذهب كلف كثيرا ماذا تفعل هنا ؟ |