"اي شيئ عن" - Traduction Arabe en Anglais

• anything about

You did not say anything about breaking and entering.
انت لم تخبرني اي شيئ عن الدخول والاقتحام

It just seems like she's trying to keep me from finding out anything about the three years I've lost.
الامر يبدو وكأنها تحاول ابقائي بعيدا عن ايجاد اي شيئ عن الثلاثه سنوات التي خسرتها

All these prophecies that you keep spouting, is there anything about Rainer dying?
كل تلك النبوءات التي تطلقينها هل بها اي شيئ عن وفاة رينير ؟

Well, we wouldn't know anything about that because we were at dinner.
نحن لم نعرف اي شيئ عن ذلك لإننا كنا نتعشى هل تمانع في القاء نظرة على الشاحنة ؟

- Why are you asking for life advice from a woman who obviously doesn't know anything about anything?
من امرأة من الواضح انها لا تعرف اي شيئ عن اي شيئ ؟

I don't know anything about Heliogenics, okay?
لا اعرف اي شيئ عن شركة هليوجينيكس، مفهوم

Yeah, see, I don't know anything about soccer.
نعم,تعرفين أنا لاأعرف اي شيئ عن كرة القدم

I don't know anything about anything anymore. What do I do?
انا لا اعرف اي شيئ عن اي شيئ بعد الان ماذا افعل ؟

I don't know anything about any boys. Hey, Dad!
لا يا سيدي لا اعلم اي شيئ عن هؤلاء الصغار

But none of us know anything about Rosa.
لكن ولا واحد منا يعرف اي شيئ عن روزا

I know that you and violet are joined at the hip,and she's gonna go for naomi, but you are your own man,and I've got a lot of great ideas-- do you know anything about acquired aphasia?
أعرف أنك وفايلوت ستتبع فايلوت وهي ستختار ناعومي لكنك رجل مستقل,وأنا لدي الكثير من الأفكار العظيمه هل تعرف اي شيئ عن التوحد المكتسب؟

Do you think Custis knows anything about Harriet Wells?
هل تغتقد ان كستيس يعلم اي شيئ عن هيرتي؟

Did you hear anything about this new film?
هل سمعتي اي شيئ عن هذا الفيلم الجديد؟

Can you tell us anything about this man?
هل بإمكانك إخبارنا اي شيئ عن هذا الرجل

I don't know anything about it.
انا لا اعلم اي شيئ عن هذا الموضوع

Do you guys know anything about this?
هل تعرفوا يا رفاق اي شيئ عن هذا؟

And you can't tell us anything about...
و يمكنك اخبارنا اي شيئ عن

But I don't know anything about it.
لا اعرف اي شيئ عن الموضوع

Who said anything about bombs?
من قال اي شيئ عن القنابل؟

You know anything about his son?
هل تعرفين اي شيئ عن ابنه؟