"اي مكان" - Traduction Arabe en Anglais

• anywhere
• nowhere
• somewhere
• any place
• wherever
• everywhere
• What place
• anyplace
• no place

There is no way I'm gonna let one of these scum sacks anywhere near your smokin'-hot boobies and butt.
من المستحيل ان اسمح لواحد من هؤلاء الحثالة الاقتراب من اي مكان بالقرب من ثدييك الساخنين ومؤخرتك

You can get anywhere in the world in 24 hours, surely.
بالتأكيد يمكنك الذهاب الى اي مكان بهالعالم خلال 24 ساعة

Yeah, I-I'm not going anywhere until you tell me what's going on.
انا لن اذهب الى اي مكان حتى تخبرني ما الذي يحدث

Unless you train and persevere senselessly, you get nowhere.
إلا إذا تدربت وثابرة عليها،ليس لديك اي مكان

I'm fine with you driving your coworkers anywhere except the abortion clinic.
انا موافق على أخذك لزملائك الى اي مكان الا عيادة الاجهاض

HW gets alerted whenever that mark is found anywhere in the world.
المخابرات السرية تتلقي انذارا عندما توجد العلامه في اي مكان بالعالم

- You're not going anywhere, I'll take care of it.
انت لست ذاهباً إلى اي مكان انا سااهتم بها

These will allow you to establish a new life anywhere in France.
هذه ستمكنك من بدء حياة جديده في اي مكان في فرنسا

You know perfectly well that any bar anywhere in America contains ten girls more beautiful and more likely to have sex with me
انت تعرف تماما بان اي حانة او اي مكان في اميركا يوجد به العديد من الفتيات جميلات واكثر منهن للنوم معي

So you can really show me anything anywhere in the kingdom?
اذا تستطيع ان تريني اي شيئ.. اي مكان في المملكة؟

You can wear it anywhere really. Indoors, walking around the yard.
يمكنك ان تلبسها في اي مكان تتجول في داخل الساحة

she might be safe just staying put as opposed to anywhere else.
قد تكون بأمان ان بقيت هادئة على عكس اي مكان آخر

You know how you're always telling me that you're not going anywhere?
انت تعلمين كيف دائما تخبرينني انك لن تذهبي الى اي مكان

Really,get some bronzer You can be from anywhere in the world.
حقاً, سمري نفسك تستطيع أن تكون من اي مكان بالعالم

The flora here is unlike anywhere else in the world.
الحياة النباتية هنا على خلاف اي مكان في العالم.

It doesn't mean anything. It's not gonna go anywhere.And it was great.
انه لايعني أي شيئ, لن يذهب الى اي مكان, وكان رائعا

Not a whole lot, but they park anywhere they want.
ليس الكثير ، لكنهم يركنون في اي مكان يريدونه

What takes you there but takes you nowhere? I have no idea.
ما الذي يأخذك هناك ولكن لا يأخذك الي اي مكان ؟

Even if they have to repeat the treatment several times, there would be enough money for us to go somewhere.
حتى إذا هم كرروا المعالجة عدة مرات سيتبقا ما فيه الكفاية من المال لنا لذهاب الى اي مكان

Pete won't have any place to work or live without this place or anywhere to get his pills.
بيت ليس لديه اي مكان للعمل او العيش فيه بدون هذا المكان او اي مكان للحصول على ادويته

In the end wherever we go it's always the same.
في الأخير سيكون مصيرنا نفسه في اي مكان ذهبنا

I don't care what their story is. Everybody everywhere is a suspect.
لا اهتم بقصتهم كل احد في اي مكان هو مشتبة بة

Uh... I'd start anyplace that sells liquor or whores.
اها سوف اذهب اي مكان لديه عاهرات وشراب.

Got a gun and a badge and no place to go.
لدي مسدس و شارة و لا أستطيع الذهاب الى اي مكان