"اي نوع من الرجال" - Traduction Arabe en Anglais

• What kind of man
• What kind of guy
• what kind of a man

- I warned her about What kind of man you are, but she wouldn't hear it.
بشأن اي نوع من الرجال انت لكنها لم تكن تستمع

What kind of man would put Mexican food with strudel?
اي نوع من الرجال يضع الطعام المكسيكي مع السترودل ؟

Depending on What kind of man you were, there's really only one thing sure as shit you'd better know.
اعتمادا على اي نوع من الرجال كنت عليه, هناك حقا شيء واحد انا متأكد جدا ان عليك معرفته.

I'm going to that dinner, and I'm going to tell her exactly What kind of guy Angelo is.
انا ذاهبة للعشاء، وسوف اخبرها بالضبط اي نوع من الرجال انجيلو.

And What kind of guy writes a three-page suicide note?
اي نوع من الرجال الي يكتب رسالة انتحار من ثلاث صفحات

I've been telling it to you since the day you were born because I wanted you to know What kind of man I expected out of you.
كنت اخبرك بهذه القصه منذ يوم ولادتك لاني اردتك ان تعلم اي نوع من الرجال توقعتك ان تكون

What kind of man wouldn't do everything in his power To bring back the woman he loved?
اي نوع من الرجال لن يفعل كل ما في وسعه لاعادة المرأة التي يحبها؟

I mean, really, What kind of man notices something like that?
اقصد, حقاً, اي نوع من الرجال يلاحظ شئ كهذا؟

Now, What kind of man would stand by while his grandmother's house gets torn to the ground?
الان,اي نوع من الرجال سيبقي صامتا حين يكون منزل جدته يسوي بالارض

But believe me,if I knew What kind of man he was, ****
لكن صدقيني، لو كنت اعلم من اي نوع من الرجال هو لما تركته يلمسني

You run out of my house with no explanation and then don't return my calls. What kind of man are you? I was gonna call you.
خرجت هاربا من منزلي بلا شرح ثم لم ترد على اتصالاتي اي نوع من الرجال انت؟ كنت ساتصل بك لكني انشغلت قليلا

I'll tell you What kind of man... the kind that shows up for meetings, unlike your husband.
سأخبرك اي نوع من الرجال النوع الذي يحضر الاجتماعات على عكس زوجك

What kind of man are you, to still behave so properly when drunk.
اي نوع من الرجال انت من قد سمع برجل ينسى كل شي اذا ثمل

What kind of man devalues the life of his child for a TV show?
اي نوع من الرجال يخفض قيمة حياة ابنه من اجل العرض?

What kind of man are you who does these things to a woman?
اي نوع من الرجال انت ؟ ماذا فعلت لك امراة ؟

You'll learn for yourself What kind of man it is you preferred to your emperor.
ستعرفين بنفسك اي نوع من الرجال هو الذي فضلتيه على امبراطورك

What kind of man gives the woman he loves a wedding ring with no diamond?
اي نوع من الرجال الذي يعطي المرأة التي تحبه... خاتم زواج بدون جوهرة...

What kind of guy tries to woo a woman
اي نوع من الرجال يحاول إستمالة امرأة

What kind of guy is he?
اي نوع من الرجال هو؟

What kind of guy is he?
اي نوع من الرجال كان هو ؟

You don't know what kind of a man I am.
أنت لا تعرف اي نوع من الرجال أكون.