"اُنظري" - Traduction Arabe en Anglais

• Look

Look, it's not like this marriage was gonna change my life.
اُنظري ليس و كأنّ هذا الزّواج سوف يغيّر من حياتي

Look, they're bleeding. I've gotta see one right away.
اُنظري, إنها تنزف يجب أن أرى طبيباً الآن

Look, sweetie, would you like to go to the cafeteria and get some ice cream?
اُنظري يا عزيزتي، أترغبين أن نذهب إلى الكافتيريا ونتناول قليلا من المثلجات؟

Help us find the right. Look at the map.
سنطلب مساعدتها في تحديد موقعهم فحسب اُنظري إلى الخريطة

Uh, Look, I really need to stay near a bathroom.
مهلاً, اُنظري, أحتاج حقاً إلى البقاء قرب الحمام

It's so terrible. Look at these poor children.
إنه شئ بشع اُنظري لهؤلاء الأطفال المساكين

No, serious! Look at those soldiers and their weapons.
كلا , أنا أتحدث جدياً اُنظري لكل هولاء الجنود وتسليحهم

Look how much I lost because our plans changed.
اُنظري كم خسرت .بسبب تغيُّر خطتنا

- And his kids will be fine,'cause Look at our kids.
واولاده سيكونون بخير ، لانه اُنظري إلى اولادنا -

Are you crazy? Look! Lots have died already.
هل جُننتي اُنظري حولك , لقد مات الكثير

- Emily, Look at yourself.
هذه المكالمه لن تساعدكِ "إيميلي" اُنظري لحالكِ

Look at your mother-in-law.
اُنظري ، بعض الناس يجدون أنكِ تحبي ذلك

- I can't tell if you're making fun of me. - I don't think she is. Look at her eyes.
لا أستطيع أن أعرف إن كنتِ تسخرين مني - لا أعتقد هذا, اُنظري إلى عينيها -

Look, how high it is. Dian Dian, can you see it?
اُنظري كم هي عاليه ديان ديان" هل ترينها؟"

Look at her - 50 feet of sheer muscle, four deadly paddle-like limbs, and jaws about ten feet long that hold teeth even bigger than the one I gave you.
اُنظري اليها ، 50 قدم من عضلات محضة أربعة أطراف قاتلة كالمضرب و فكين طولهما حوالي 10 اقدام يحملان الاسنان أكبر بكثير من التي أعطيتكِ اِياها

YOU TWO ARE ADORABLE. YOU TWO ARE ADORABLE. MOM, Look.
انتما الاثنان لطيفان امي اُنظري

Mom, Look at me. Watch me, Mom.
أمّي، اُنظري إليّ اُنظري إليّ..

Dang, Look at all them hobo signs!
يا للهول! اُنظري إلى كلّ تلك الرموز الغريبة

It's some shitty housing development thing, but Look.
هي أحد ... أحد وكالات تنمية الإسكان القذرة أو ما شبه، لكن اُنظري

Look, my girl. Look at this land.
اُنظري يا إبنتي اُنظري إلى هاته الأرض