"اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين" - Traduction Arabe en Anglais

• United Nations Diplomatic Conference

Resolution F of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court
القرار واو الذي اتخذه مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

FINAL ACT OF THE United Nations Diplomatic Conference OF PLENIPOTENTIARIES ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية روما، إيطاليا

The United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court
إن مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

DRAFT FINAL ACT OF THE United Nations Diplomatic Conference OF PLENIPOTENTIARIES ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL
مشروع الوثيقة الختامية لمؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

Draft organization of work of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court . 7
مشروع تنظيم أعمال مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

The purpose of the present note is to assist participants in the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court.
القصد من هذه المذكرة هو مساعدة المشتركين في مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

THE United Nations Diplomatic Conference OF PLENIPOTENTIARIES ON THE ESTABLISHMENT OF AN INTERNATIONAL CRIMINAL COURT
مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

President United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the
رئيس مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين

M. United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court
مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

Alternate head of the Delegation of Slovakia to the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court 1998
١٩٩٨ الرئيس المناوب لوفد سلوفاكيا إلى مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court
مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

Moreover, many non-governmental organizations participated as observers, in the 1998 United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court and the 1999 Preparatory Commission for the International Criminal Court.
وشاركت أيضا منظمات غير حكومية عديدة بصفة مراقب في مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية، واللجنة التحضيرية لعام ١٩٩٩ للمحكمة الجنائية الدولية.

It would, however, be a mistake to reopen discussions held at the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court or to attempt to restore ideas that had already been rejected.
بيد أنه من الخطأ إعادة فتح باب المناقشات التي سبق أن جرت في مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية، أو العودة إلى أفكار سبق رفضها.

At the end of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court, one New York newspaper had opposed acceptance of the Court by the United States of America on the grounds that there was no such thing as international law.
وفي نهاية مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية، عارضت إحدى صحف نيويورك قبول الولايات المتحدة اﻷمريكية للمحكمة استنادا إلى أنه ليس هناك شيء يسمى قانون دولي.

United Nations Diplomatic Conference
مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين

The Commission had prepared the draft statute for an international criminal court and had been represented at the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court.
وكانت اللجنة قد أعدت مشروع القانون اﻷساسي لمحكمة جنائية دولية، وجرى تمثيلها في مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية.

“Credentials of representatives to the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court
" وثائق تفويض الممثلين في مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية

“The United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court,
" إن مؤتمر اﻷمم المتحدة الدبلوماسي للمفوضين المعني بإنشاء محكمة جنائية دولية،